Select Page

LLB 1st Semester Jurisprudence and Legal Theory Chapter 20 Notes

 

LLB 1st Semester Jurisprudence and Legal Theory Chapter 20 Notes: LLB Bachelor of Law 1st Semester / 1st Year Jurisprudence and Legal Theory Section 3 Judicial Precedents Most Important Notes Study Material Question Answer With Papers in Hindi English PDF Download.

 

рдЕрдзреНрдпрд╛рдп 20 (Chapter 20)

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Judicial Precedents)

LLB Notes Study Material

┬ард╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдЖрд╢рдп рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ ред рдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рди (set pattern) рд╕реЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рд╡реА рдЖрдЪрд░рдг рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ ” рднреВрддрдХрд╛рд▓реАрди рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд╡реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдирд╛ред” рдмреЗрдмреАрд▓реЛрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 2000 рдИреж рдкреВреж рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрднрд┐рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд░рд┐рдкрд╛рдЯреА рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдереА рддрд╛рдХрд┐ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд▓реА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рд░реЛрдорди fрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рддреЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░реЗрдВред рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдкреАрдп рдкрджреНрдзрддрд┐ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкрд░реНрд╡-рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рди рдХрд░реЗрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджрд╢рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рддрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреБрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде (Meaning of Precedent)

рд╕рд╛рдордгреНрдб (Salmond) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдРрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддрддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рдзрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп-рдЖрдзрд╛рд░’ (Ratio decidendi) рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдареЛрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЗрди рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдРрд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЗрддреБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рди рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА ред рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдРрд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реА рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддреЗ ред рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирдпреЗ рдирд┐рдпрдо рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐-рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реЛрдВред

рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдЧреБрдбрд╣рд╛рд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕рд╛рдордВрдб рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╕реНрддреБрдд: рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп-рдЖрдзрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд┬а рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг ред рдЕрддрдГ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ┬а рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп-рдЖрдзрд╛рд░ рдХрд╣рдирд╛ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЧреБрдбрд╣рд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (conclusion) рд╣реА рдЙрд╕ рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп-рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ред рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рд╣реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдпрд╣реА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдЬреЛ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрд╡рд░реНрддреА рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐ред рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЙрдорди-рд▓реЙ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдирдИ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рддрдерд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдореЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдлреИрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

1. рдбрд╛рдпрд╕ рдПрдгреНрдб рдпреВрдЬ : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдВрд╕, рдкреГреж 52.

2. рдХреАрдЯрди : рдПрд▓реАрдореЗрдВрдЯреНрд░реА рдкреНрд░рд┐рдВрд╕рд┐рдкрд▓реНрд╕ рдСрдл рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдВрд╕, рдкреГреж 96.ред

3. рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдХреЛ тАШрдирдЬреАрд░’ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ.

4. Goodhart; “The Ratio Decidendi of a Case” in Essays in Jurisp a Case” in Essays in Jurisprudence and Common Law, Chapt.

рдЕрднрд┐рдХрдерди рдЕрдиреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдиреБрдХрд░рдгреАрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реЛрдЧрд╛, рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдкрд░реЛрдХреНрд╖рдд: ‘рд╡рд┐рдзрд┐’ рдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ред рддрдерд╛рдкрд┐ рдпрд╣ рджреЛ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдкреНрд░рдердо рдпрд╣ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддрдерд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рд╛рд░ (ratio decidendi) рд╣реА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ рди рдХрд┐ рдкреВрд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпредред

рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп-рдЖрдзрд╛рд░ (Ratio decidendi) рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЬреЗрд╢ рдмрдирд╛рдо рд╣рд╛рдХреНрд╕рд╡рд░реНрде рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЙрджреНрдзрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рджреБрдХрд╛рди рдХреА рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдкрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдкрд░ рдпрджрд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдкрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдкрд░ рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдХрд╛ рд╣реА рдХрдмреНрдЬрд╛-рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реБрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд ‘рдлрд╛рдЗрдиреНрдбрд░реНрд╕-рдХреАрдкрд░реНрд╕’ (finders-keepers) рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣реА рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ (ratio (accidendi) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдЬрд░реНрдореА рдмреЗрдиреНрдердо (Jeremy Bentham) рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ ‘рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдирд┐рдпрдо’ (Judge-made law) рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдСрд╕реНрдЯрд┐рди (Austin) рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐’ (judiciary’s law) рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ ред рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди (Blackstone) рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреА рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рддрд░рд╛рдЬреБ рд╕рдиреНрддреБрд▓рд┐рдд рддрдерд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдирдпреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХрд╛рдПрдХ рдирд╡реАрди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдирд╣реАрдВ рд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдмрд╛рддреЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред7 рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рдХреЗ рдЗрд╕ рддрд░реНрдХ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдбреЙреж рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ рдиреЗ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред8

рдХреАрдЯрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдРрд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ ‘рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░’ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдЕрдорд░реАрдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╡рд┐рджреН рдмреЗрдиреНрдЬрд╛рдорд┐рди рдХрд╛рд░рдбреЛрдЬреЛ (Benjamin Cardozo) рдиреЗ рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрдареЛрдВ (Benches) рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рджреЗрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдмрд┐рд░реНрдЪ рдмрдирд╛рдо рдмреНрд░рд╛рдЙрди рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рд╛рд░реНрдб рдореИрдХрдорд┐рд▓рди рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рди рдХрд┐ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рдХреА рддрд░рд╣ 10

рдЖрд╢рдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдореБрдХрджрдореЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рддрдХрдиреАрдХреА рдмрд╛рд░реАрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирдЬрд░рдВрджрд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдХреБрдЫ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдкрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдорджрд┐рд░рд╛ рд╕реЗ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорджрд┐рд░рд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдмрд┐рдиреНрджреБ рддрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрд┐рдЧрдбрд╝рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЕрдкрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЦреЛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред┬а

рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд╡реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдпреЛрдВ рдХреА рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рджреИрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рдд

5. (1851) 21 LJ QB 75.

6. рдСрд╕реНрдЯрд┐рди : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдВрд╕, рдкреГреж 645.

7. рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди : рдХрдореЗрдВрдЯреНрд░реАрдЬ (рдЧреНрд░рдиреНрде 1), рдкреГреж 69.

8. рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ : рд▓реЙ, рдЗрдЯреНрд╕ рдУрд░рд┐рдЬрд┐рди, рдЧреНрд░реЛрде рдПрдгреНрдб рдлрдиреНрдХрд╢рди, рдкреГреж 185.

9. (1931) рдПреж рд╕реАреж 631.

10. рддрддреНрд░реИрд╡ (Ibid).

рдХрд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХреЛ ред рдкрд▓рдЯ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рддрдм рддрдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛ, рддреЛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЕрдкреАрд▓ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Doctrine of Stare Decisis) рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рдкреВрд░реНрдг (authoritative) рддрдерд╛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА (binding) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЗрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдЬрдм рдЕрдиреЗрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рдЙрд╕реЗ рди рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Doctrine of store decisis) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рдорд╛рди рддрдереНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА (binding) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╡рд╣рд╛рдБ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рддрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдмрд╛рддреЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВ-

(1) рдкреНрд░рдердо рдпрд╣ рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ (Law Reporting) рдХреА рд╕рдореБрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ; рдерд╛ ред

(2) рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдпрд╣ рдХрд┐ рд╢реНрд░реЗрдгреАрдмрджреНрдз рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ (hierarchy of courts) рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред

1. рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди

рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХрд╛ рдХреЙрдорди рд▓реЙ рдЕрдерд╡рд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА рдЕрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд┐рдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдп: рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╣реА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рдорд▓реЗ рд▓реЙ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рдирд┐рдЪрд▓реА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рднреА рд╣реИрдВред рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рд╕рднреА рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред

рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдордд рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╡рд╕реНрддреБрдд: рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди (Law Reporting) рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реИред11 рдкрдиреНрджреНрд░рд╣рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рддрдХ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд░рд┐рдкрд╛рдЯреА рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдереА рддрдерд╛рдкрд┐ рдмреНрд░реИрдХреНрдЯрди (Bracton) рдиреЗ рдЕрдкрдиреА тАШрдиреЛрдЯ рдмреБрдХ’ рдирд╛рдордХ рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕реМ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рдиреНрде тАШрдЯреНрд░рд┐рдЯрд╛рдЗрд╕’ (Treatise) рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХреЛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред12 рдмреИрдХреНрдЯрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕рдорд╛рди рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рджреЗ рд╕рдХреЗрдВред ┬а

рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдгрдп-рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛” (Year Book) рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Doctrine of sure decisis) рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдирдИ рдЧрддрд┐ рд▓рд╛ рджреАред рдЗрд╕реЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдгрдп-рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА 9-рднрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛рдкрд┐ рдпрд╣ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд▓рд╛рдБ-рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдереАред рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдпрдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рднреА рдХрд┐рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡реЗ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рдереЗред | рд╕реЛрд▓рд╣рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдбрд╛рдпрд░ (Dyer) рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1513 рд╕реЗ 1582 рдХреЗ рдордзреНрдп рдЕрдиреЗрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп-рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рд╛рдИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд▓реЛрдбрди, рдХреЛрдХ (1616) рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рднреА рд╣реБрдЖред рд╕рдиреН 1636 рдореЗрдВ рдЧреЛрдбрди рдмрдирд╛рдо рд╣реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╣рд░рдмрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рди

11. рдЗрдВрдЧреНрд▓рдгреНрдбрд╝ рдореЗрдВ рд▓реЙ-рд░рд┐рдкреЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЛрд▓рдХ рджрд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдмреБрдХ рдСрдл рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕, рдЕрдзреНрдпрд╛рдп 5 рджреЗрдЦрд┐рдпреЗ.

12. рдбрд╛рдпрд░рд╕ рдПрдгреНрдб рдпреВрдЬ : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдбреЗрдВрд╕ (1957), рдкреГреж 55.

13. ┬аCodden vs. Hales (1636), 11, State Trials, 1166 (1254).

рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ, рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдЗрд╕ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред” рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдореНрд░рд╛рдЯреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (King’s Bench) рдпрд╛ рдХреЙрдорди рдкреНрд▓реАрдЬ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (Courts of Common Pleas) рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВред рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рдИрд╕ рд╕рджрди (House of Lords) рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред┬а

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЛрдХ (Coke) рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд▓рдЧрднрдЧ рдбреЗрдврд╝ рд╕реМ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХрд╛ред рдЕрднрд╛рд╡ рд░рд╣рд╛ред рдЕрдард╛рд░рд╣рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдмрд░реЛ (Burrow) рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓реЙ-рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдиреН 1757 рд╕реЗ 1771 рддрдХ рдХреЗ рдирд┐рдгреАрдд рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЗрддреБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрджреНрдзрддрд┐ рдкреВрд░реНрдгрдд: рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА рддрдерд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (atio decedendi) рдХреЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереАред

рд╕рдиреН 1833 рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рдкрд╛рд░реНрдХ (Justice Park) рдиреЗ рдорд╛рдпрд░рд╣рд╛рдЙрд╕ рдмрдирд╛рдо рд░реЗрдирд░14 рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЛ рд╕рднреА рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕рдиреН 1873 рдХреЗ рдЬреНрдпреВрдбреАрдХреЗрдЪрд░ рдПрдХреНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЬреНрдпреВрдбреАрдХреЗрдЪрд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдкреВрд░реНрдгрдд: рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рд╡рд╣ рд╕рднреА рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ (Equivalent Courts) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрдирдпреА (persuasive) рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рд╕рдиреН 1865 рдореЗрдВ тАШрдЗрдиреНрдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрдЯреЗрдб рдХрд╛рдЙрдиреНрд╕рд┐рд▓ рдСрдл рд▓реЙ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ’ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИред рдХрд╛рд▓рд╛рдиреНрддрд░ рдореЗрдВ рд╕рдиреН 1936 рдореЗрдВ рдСрд▓ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рд▓реЙ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реБрдЖред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдиреН 1953 рд╕реЗ рдХрд╛рдЙрдиреНрд╕рд┐рд▓ рдСрдл рд▓реЙ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реАрдХрд▓реА рд▓реЙ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ (Weekly Law Reports) рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдиреНрдпрд╛рдп-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

2. рд╢реНрд░реЗрдгреАрдмрджреНрдз рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ (Hierarchy of Courts)

┬ардкрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддрдерд╛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд┬а рд╢реНрд░реЗрдгреАрдмрджреНрдз рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ (hierarchy of courts) рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рднреА рдирд┐рддрд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛рдмрджреНрдз рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕рдиреН 1873-75 рдХреЗ рдЬреНрдпреВрдбреАрдХреЗрдЪрд░ рдПрдХреНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд╣реБрдИ рдЬрдм рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд░реНрдбрд╕ рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ рддрдерд╛ рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЕрдкреАрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ рд╕реЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣реИрдВред рдЧреЗрд▓реА рдмрдирд╛рдо рд▓реА15 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рд╛рд░реНрдб рдбреЗрдирд┐рдВрдЧ (Lord Denning M.R.) рдиреЗ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЕрдкреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд░реНрдбрд╕ рдиреЗ рднреА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рдмрдВрдзрди рд╣рдЯрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред

рд╕рди 1966 рддрдХ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХрд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ рднреА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдерд╛ред16 рдкрд░рдиреНрддреБ 26 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1966 рдХреЛ рдЗрд╕ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рджреИрд╡ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдХрдареЛрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╡рд╛рдж-рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореЗрдВ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдШреЛрд░ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд░реНрдбрд╕ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рди рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рдИрд╕реЗ рддрдХ рд╣реАред рд╕реАрдорд┐рдд рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдпрдерд╛рд╡рддреН рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛редред7 рдПрдХ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛

14. Mirehouse V. Rennet Luaer (1833) CL & Fin 527 (546).

15. Gallie vs. Lee & Another (1969) Ail. E.R. 1062.

16. рд▓рдиреНрджрди рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЯреНрд░рд╛рдорд╡реЗрдЬ рдХрдореНрдкрдиреА рдмрдирд╛рдо рд▓рдиреНрджрди рдХрд╛рдЙрдиреНрдЯреА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓, (1898) рдПреж рд╕реАреж 375, ┬а

17. Wade E.C.S.: Constitutional Law (8th Ed. 1971) p. 313.

рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрдиреНрдп рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕реНрддрд░ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╡реЗ рд╕рднреА рд╕рдордХрдХреНрд╖ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдХреЛрдИ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдпрджрд┐ рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ, рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред ┬ардирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг (stare decisis) рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ (Single Judge) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЦрдгреНрдбрдкреАрда (Division Bench) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред | рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреА рдкреНрд░реАрд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ (Privy Council) рдЬреЛрдХрд┐ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЙрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢реЛрдВ рддрдерд╛ рдЕрдзрд┐рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ (British Colonies and Dominions) рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреА рд╣реИ, рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╕реИрджреНрдзрд╛рдиреНрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХрд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ рддрдерд╛ рдкреНрд░реАрд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдорд┐рддрд┐ (Judical Committee of Priyy Council) рджреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдиреНрдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рднреА рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдПрдХ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░реАрд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдореНрдорд╛рдирдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреНрддрд░ рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░реАрд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддрддрдГ рдПрдХ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢рджрд╛рддреНрд░реА рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдореНрд░рд╛рдЬреНрдЮреА рдХреЛ рдЙрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдИ рдЕрдкреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд╣реБрдордд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╕рдореНрдордд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рддрдерд╛ рднрд╛рд░рдд18 рдЖрджрд┐ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рднреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред

рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдкреАрдп рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛┬а

рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдпреВрд░реЛрдк рдХреА рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдкреАрдп рдиреНрдпрд╛рдп-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╡реЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЖрдВрдЧреНрд▓-рд╡рд┐рдзрд┐ рдкрджреНрдзрддрд┐ рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдкреАрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдкрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдЧреНрд░реЗ (Prof. Gray) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рдзрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреА рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд░реЛрдорди-рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗ рддрдерд╛ рд░реЛрдорди-рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдЬрд╕реНрдЯрд┐рдирд┐рдпрди (Justinian) рдХреЗ рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рди рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░ред19 рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХрд┐рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░реНрд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп? рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рдХреЛрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 5 рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐

рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднреА рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд░рдг рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (doctrine of stare decisis) рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢рддрдГ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднреА рд╡рд┐рдзрд┐рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдореЗрдВ рд╕рдореБрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рд╕рдиреН 1995 рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ 84 рдирд┐рд░реНрдгрдп-рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 24 рд╕рд░рдХрд╛рд░реА, 47 рдЧреИрд░-рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рддрдерд╛ 13 рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдПрдБ рдереАрдВ 20 рдЗрд╕рдореЗрдВ рдСрд▓ рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕, рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдЬрд░реНрдирд▓ рддрдерд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрди рд▓реЙ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рдЧрдд рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреА

18. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рддрдерд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдпрджрд┐ рдЗрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛ, рддреЛ рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рдкрд▓рдЯ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1967 рд╕реБреж рдХреЛреж 1643; рдЬреНрдЮрд╛рдирдХреМрд░ рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1996 рд╕реБреж рдХреЛреж 946 рдЖрджрд┐.

19. рдЧреНрд░реЗреж рдЬреЗреж рд╕реАреж : рдиреЗрдЪрд░ рдПрдгреНрдб рд╕реЛрд░реНрд╕реЗрдЬ рдСрдл рд▓рд╛, рдкреГреж 212.

20. рдбреЙреж : рдкрд░рд╛рдВрдЬрдкреЗ, рдПрдиреж рд╡реАреж : рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдВрд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ (рдЖрдард╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг, 2006), рдкреГреж 370-378.

рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рдирдХ рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рддрдерд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИрдВред ┬а

рднрд╛рд░рдд рдХреА рдиреНрдпрд╛рдп-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (Supreme Court) рдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдЕрдиреЗрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (Hich Court) рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЬрд┐рд▓рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рддрдерд╛ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣реИрдВред рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред21 рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ22 рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдиреНрдп рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╡реЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (High Court) рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗред рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдВрдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдорд╣рддреНрд╡ (Persuasive value) рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдкреВрд░реНрдг рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрда (Full Bench) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдЦрдгреНрдбрдкреАрда (Division Bench) рдкрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЦрдгреНрдбрдкреАрда рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреА рдПрдХрд▓ рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреАрда (Single Bench) рдкрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред23

рд╕рдиреН 1949 рддрдХ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреА рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ (Privy Council) рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдереАред рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (Supreme Court) рдХреАред рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдереАред рдЕрдд: рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ (High Courts) рд╕реЗ рдЕрдкреАрд▓ рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЛ рд╣реЛрддреА рдереАред рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдереЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдиреН 1949 рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред24 рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,25 рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣реЗ, рддреЛ рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп (ruling) рдХреЛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (Supreme Court) рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖реЛрдВ (dicta) рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред26 рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрд┐рдд (unreported) рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реИред┬а

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рд╢рд╛рд╕рди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1935 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 212 рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░реАрд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рддрдерд╛ рд╕рдВрдШреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (Federal Court) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░реА рдереЗред

рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 141 рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдзреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдерд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдиреН 1955 рдХреЗ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдЗрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдХрдВрдкрдиреА рдмрдирд╛рдо рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп27 рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЕрдм рдиреНрдпрд╛рдпреЛрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкрд▓рдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдПреж рдЖрд░реж рдЕрдиреНрддреБрд▓реЗ рдмрдирд╛рдо рдЖрд░реж рдПрд╕реж рдирд╛рдИрдХ28 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рднреА рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдиреНрджрд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп ред рд╕реЗ рд╣рдЯрдХрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

21. рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди, рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 141.

22. рд░реЗрдХреНрд╕ (Rex) рдмрдирд╛рдо рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1950, рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж 134.

23. рддрд░рдкреЛрдВрдбрд╛ рдмрдирд╛рдо рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1958 рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ 314.

24. рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдЗрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдХрдореНрдкрдиреА рд▓рд┐реж рдмрдирд╛рдо рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСрдл рдмрд┐рд╣рд╛рд░, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1955, рд╕реБреж рдХреЛреж 661; рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде, рдХреЗрд╢рд╡рд╛рдирдиреНрдж рднрд╛рд░рддреА рддрдерд╛ рдорд┐рдирд░реНрд╡рд╛ рдорд┐рд▓; рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреМрд░ рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп, 1996 рд╕реБреж рдХреЛреж 946 рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рдж.

25. рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмрдирд╛рдо рдирд╛рд░рд╛рдпрдг, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1954 рд╕реБреж рдХреЛреж 375. ┬а

26. рдордгреАрдкреБрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдмрдирд╛рдо рдмреАрд░рд╛ рд╕рд┐рдВрд╣, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1965 рд╕реБреж рдХреЛреж 87.

27. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1955 рд╕реБреж рдХреЛреж 661.

28. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1988 рд╕реБреж рдХреЛреж 151.

рд╕реЛрдорд╡рдВрддреА рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп29 рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ (ratio decidendi) рд╣реА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рди рдХрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реНрдгрдпред рдЕрдд: рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta) рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╢реНрд░рд╡рдг рд╕рд┐рдВрд╣ рд▓рд╛рдВрдмрд╛ рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ30 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рднреА рд╕рднреА рдирд┐рдЪрд▓реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реИрдВред┬а

рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдПрдбрд╡реЛрдХреЗрдЯреНрд╕ рдСрди рд░рд┐рдХрд╛рд░реНрдб рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ (ratio decidendi) рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рдЕрдирдореНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд┐рдХ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕реБрд╕рдВрдЧрддрддрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдПрдХрд░реВрдкрддрд╛ рдЖрддреА рд╣реИ, рддрдерд╛рдкрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреНрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ (Inherent power) рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкрд▓рдЯрдирд╛ рд▓реЛрдХрд╣рд┐рдд рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛? ред

рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ32 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрднрд┐рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдиреБреж 141 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рдЪрди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдорддрд╛ (finality) рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рддреНрд╡, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдкрд░рдо рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░рдг рди рд╣реЛ рдпрд╛ рд╡реГрд╣рдж рд▓реЛрдХрд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рди рд╣реЛред

рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╡рдЪрдирд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп33 рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдЖрдБрдЦ рдореВрдВрджрдХрд░ рдпрдВрддреНрд░рд╡рдд рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдпрд╣ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдмреМрдирд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдврд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрд╕рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред

рджреБрд░рдХрд┐рди (Dwerkin) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдердо рдпрд╣ рдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЙрджреНрднреВрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрдд рд╕реЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛, рд╕рдореНрднрд╛рд╡реНрдпрддрд╛ (predictability) рддрдерд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрддреНрд╡ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╕рд╛рд░ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рднреЗрдж (Distinction between ratio decidendi and res judicata) рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╕рд╛рд░ (ratio decidendi) рдХреЗ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп (Res Judicata) рдореЗрдВ рд╡рд┐рднреЗрдж рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдлреИрд╕рд▓реЗ (judgment) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░рдЧрдг рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрд╡рд░реНрддреА рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдкреБрдирдГ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред

рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╕рд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдВрддрд░ рдирд┐рдореНрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реИ-

29. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1963 рд╕реБреж рдХреЛреж 151.

30. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1995 рд╕реБреж рдХреЛреж 1729.

31. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1994 рд╕реБреж рдХреЛреж 268. 32. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1993 рд╕реБреж рдХреЛреж 1407.

33. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1980 рд╕реБреж рдХреЛреж 898.

(1) рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп (decision) рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

(2) рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╕рд╛рд░ рд╕рднреА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реА рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

(3) рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдпрд╛ рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ) рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рдиреНрджрд░реНрднрд┐рдд рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп рд╕рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

(4) рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╕рд╛рд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рдп рддрднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрдм рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рд╕рдордпрд╛рд╡рдзрд┐ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реЛред

рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta)

рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta) рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИред рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдРрд╕реА рдШреЛрд╖рдгрд╛рдПрдБ рдЬреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдВрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред34 рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рдпреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рддрдерд╛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА (authoritative and binding) рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЬрдм рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ, рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХреЛ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдЙрди рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдиреБрд╖рдВрдЧрд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рддреНрдпрдпрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╡реЗ рдЕрдиреБрдирдпрд╛рддреНрдордХ (persuasive) рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред

рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдПрдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рдХрдерди (obiter dicta) рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╡рд╣ рд╕рдорд╛рди рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред ред рдбреЙреж рдРрд▓рди рдХреЗ рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрджреНрдзреГрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рддрдерд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рднреЗрдж рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рдд рд░реБрдЪрд┐рдХрд░ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рд░реБрдЪрд┐рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддреА рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдлрд▓рдд: рдРрд▓рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд░реВрдкреА рджреБрдз рд╕реЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп-рдЖрдзрд╛рд░ рд░реВрдкреА рдордХреНрдЦрди рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рдкрджрдгреНрдб рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдиреНрдпреВрдирд╛рдзрд┐рдХ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред┬а

рдкреИрдЯрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЖрд╢рдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╡реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рд╢реНрди рдпрд╛ рдореБрджреНрджреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмрд╣рд╕ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдПрд╕реж рдЖрд░реж рдмреЛрдореНрдордИ рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ35 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрда рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХреА рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрдердиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдиреМ рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрда рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдореНрдорддрд┐ рд╕реЗ рдзрд░реНрдо рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЛ рдореВрд▓ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рдорд╛рдирд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рдЕрд╣рдорджреА рдиреЗ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 15, 16 рдПрд╡рдВ 25 рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдореВрд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдореВрд▓ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рд╕рд╛рд╡рдВрдд рдФрд░ рдХреБрд▓рджреАрдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрд╣реБрд▓рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдореВрд▓ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХрд╛ рдЕрдВрдЧ рдирд┐рд░реВрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рд░рд╛рдорд╛рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рдж, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рдорд╛рдирд╛ред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдпреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдареЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдЕрдд: рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

34. Pronouncements of law, which are not part of the ratio decidendi are called obiter dicta and they are not authoritative or binding on subordinate courts.

35. (1994) 3 рдПрд╕реж рд╕реАреж рд╕реАреж 1 (78, 118, 205).

рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ (ratio decidendi) рддрдерд╛ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta) рдореЗрдВ рднреЗрдж рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░реж рдмрдирд╛рдордлреНрд░реЗрдВрдХрд▓рд┐рди36 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд░рдирд╛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдореГрддрдХ рдЯреНрд░реЗрдиреНрдЪрд╛рд░реНрдб (Trenchard) рдЬреБрд▓рд╛рдИ, рд╕рдиреН 1882 рдХреЛ рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯрди (Brighton) рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░-рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдлреНрд░реЗрдВрдХрд▓рд┐рди рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЙрдкрд╣рд╛рд░рдЧреГрд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА-рд╕реА рдкреЗрдЯреА рдЙрдард╛рдХрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджреА рдЬреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рддреИрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЯреНрд░реЗрдиреНрдЪрд╛рд░реНрдб рдХреЛ рдЬрд╛ рд▓рдЧреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред

рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдирд╡-рд╡рдз (manslaughter) рдХреЗ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдлреАрд▓реНрдб (Field J) рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЛ рдорд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рджрдВрдбрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рдлреАрд▓реНрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ (ratio decidendi) рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐-

(1) рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрдХреГрддреНрдп рдХреЛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдгрдорд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рдорд╛рдирд╡-рд╡рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

(2) рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдШреЛрд░ рдЕрд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА (gross negligence) рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдирд╡-рд╡рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрд╖реА рд╣реЛрдЧрд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз-рдХреГрддреНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдХреГрддреНрдп рдШрдЯрд┐рдд рд╣реБрдЖ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рдЕрд╕рдВрдЧрдд (irrelevant) рддрдереНрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЬрди-рдкрдХреНрд╖ (prosecution) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЙрдард╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рднреА рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдиреЗ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдЕрдкрдХреГрддреНрдп (tort) рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡рд╣ рддрдм рддрдХ рдорд╛рдирд╡-рд╡рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЬреВрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдЖрд╢рдп рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдордд рд╡реНрдпрдХреНрдд рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗред

рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдЧрдордирд╛рддреНрдордХ рдкрджреНрдзрддрд┐ (Deductive method) рдпрд╛ рдЖрдЧрдордирд╛рддреНрдордХ рдкрджреНрдзрддрд┐ (Inductive method) рдЕрдкрдирд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдирд┐рдЧрдордирд╛рддреНрдордХ рдкрджреНрдзрддрд┐ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдмрджреНрдз рд╡рд┐рдзрд┐ (codified law) рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдкреНрд░рдХрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддрджреНрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдареАрдХ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдЖрдЧрдирд╛рддреНрдордХ рдкрджреНрдзрддрд┐, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЗрдВрдЧрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реИ, рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдПрд╡рдВ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЗрд╕ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдпрд╣ рдорд╛рдирдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЕрдкрд┐рддреБ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╡реЗрдХ-рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдХреМрди-рд╕рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдпрд╛ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗред37

рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдпреЗ рдкреНрд░рд╛рдп: рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рдЧрдордирд╛рддреНрдордХ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ (Stability) рдХреЛ рддреЛред рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред38 рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ (Defferent Kinds of Precedents)

рд╕рд╛рдордгреНрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред39 рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ-(1) рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ (Authoritative) рддрдерд╛ (2) рдЕрдиреБрдирдпреА (Persuasive)ред

рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдпрд╛ рддреЛ тАШрдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖’ (absolute) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ тАШрд╕рд╢рд░реНрдд’ (Conditional) ред рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ-рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдгрдп рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдРрд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг

36. R. vs. Franklin (1883) 15 Cox, 163.

37. G.W. Paton: A Text book of Jurisprudence, (1964) p. 172.

38. See Protection of Woman Against Domestic Violence Act, 2005, The ” Against Domestic Violence Act, 2005, The Welfare of Parents & Senior Act, 2007 (in deductive method. Judge’s decision is deduced from General to particular whereas inductive method implies movement from particular to general).

39. рд╕рд╛рдордгреНрдб : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдиреНрд╕ (12рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг), рдкреГреж 165.

┬ардХрд░рдирд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╡реЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рди рд╣реЛрдВред рджрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдХреА рдХреЛрдИ рдЧрдВрдЬрд╛рдЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд (legal sources of law) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпред рд╣реИрдВред рдЕрдиреБрдирдпреА рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдРрд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдпреЛрдВ рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдЪрд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡ рднреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рди рдХрд░рдирд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (High Court) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрдиреНрдп рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рди рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреБрдирдпреА рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рди рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрддредред

рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдХрднреА-рдХрднреА рдПрдХ рд╣реА рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЕрдиреБрдирдпреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реИрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдиреБрдирдпреА, рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ (authoritative) рд╣реЛрдЧрд╛4) рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЕрдиреБрдирдпреАред (persuasive) рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдиреБрдирдпреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (abiter dicta) рдЕрдиреБрдирдпреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреА рд╣реИ 41

рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп

EIF IP (bon U (Precedents) bonibos

рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Authoritative)

рдЕрдиреБрдирдпреЛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп Persuasive)

рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рдХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ ред

рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Absolutely Authoritative)

рд╕рд╢рд░реНрдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ | > рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп

рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Foreign Judgments) spis (Conditional > рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп Authoritative) (Judgments of the Privy Council)

? рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta) тЖТ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐

рдХреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдЧреНрд░рдиреНрде рдПрд╡рдВ рдЯреАрдХрд╛рдПрдБ (Books & Commer.taries)

40. рдкрдорд▓рд╛рдИ рдкрджреНрдпрд╛рдЪреА рдмрдирд╛рдо рдЕрдиреНрдирд╛рдорд▓рд╛рдИ рдкрджреНрдпрд╛рдЪреА, 56 рдПрд▓реж рдбрдмреНрд▓реНрдпреВреж 494.

41. рдПрдЯрд╛рд░реНрдиреА рдЬрдирд░рд▓ рдмрдирд╛рдо рдбреЛрди рдПрдгреНрдб рдХреЗрдирдиреНрд╕ рдСрдл рд╡рд┐рдиреНрдбрд╕рд░, 8 рдПрдЪреж рдПрд▓реж 369..

рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рддрдерд╛ рд╕рд╢рд░реНрдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп

рд╕рд╛рдордгреНрдб рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ (Absolute Precedents) рдХреЛ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ-(1) рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Absolutely Authoritative Precedents) рддрдерд╛ (2) рд╕рд╢рд░реНрдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Conditional Authoritative Precedents) ред рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрдГ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЕрдпреБрдХреНрддрд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВред рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред42

рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╕рд╢рд░реНрдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд┐рдпреЗред рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЕрдкреАрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Absolutely Authoritative┬а precedents) рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ43 рддрдерд╛ рд╡реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЗрди рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реИрдВред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ (House of Lords) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╢рд░реНрдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Conditional Authoritative Precedents) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдпрджрд┐ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рдИрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЕрдкреАрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рдзрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рдХреГрдд (over-rule) рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред┬а

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдПрдХрд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрда (Single Bench) рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдПрдХрд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрда рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд▓рдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╣реЗрддреБ рднреЗрдЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред44 рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрдд: рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рджреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рдЦрдВрдбрдкреАрда рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ (refer) рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ 45 рдПрдХрд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрда рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдЦрдгреНрдбрдкреАрда (Division Bench) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд▓рдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдЦрдгреНрдб-рдкреАрда рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реА рдЦрдгреНрдб-рдкреАрда рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд▓рдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред46

рдореМрд▓рд┐рдХ рддрдерд╛ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ-рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдгрдп

рд╕рд╛рдордгреНрдб рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

(1) рдореМрд▓рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Original Precedents); рддрдерд╛┬а

(2) рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Declaratory Precedents)редред

рдореМрд▓рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдирдИ-рдирдИ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирдпреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп47 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 368 рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдирд┐рд░рд╛рдХреГрддрд┐ (Prospective overruling) рдХрд╛ рдореМрд▓рд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрднрд┐рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓рднреВрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рддрд┐рдерд┐ рд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдирд┐рд░рд╛рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

42. рдкреНрд░реЛрдбреНрдпреВрд╕ рдмреНрд░реЛрдХрд░реНрд╕ рдХрдореНрдкрдиреА рдмрдирд╛рдо рдЖрдЗрд▓ рдУрд▓рдореНрдкрд┐рдпрд╛ рдПрдгреНрдб рдХреЛрдХ рдХрдВреж (1916), 1 рдП, рд╕реА 314.

43. рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЕрдкреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рднреА рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рджреЗрдЦрд┐рдпреЗ рдЧреЗрд▓реА рдмрдирд╛рдо рд▓реА рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп (1969) 1 All ER 1062 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рд╛рд░реНрдб рдбреЗрдирд┐рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпред

44. рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирджрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдо рд░рддреНрддреАрд▓рд╛рд▓, 70 рдмрдореНрдмрдИ рдПрд▓реж рдЖрд░реж 73.

45. рдХреЗреж рд╕реАреж рдирдореНрдмрд┐рдпрд╛рд░ рдмрдирд╛рдо рдорджреНрд░рд╛рд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1953 рдорджреНрд░рд╛рд╕ 35.

46. рд╢реЗрд╢рдореНрдорд╛ рдмрдирд╛рдо рд╡реЗрдВрдХрдЯ рдирд░рд╕рд┐рдВрд╣рд░рд╛рд╡, (1940), 1 рдПрдореж рдПрд▓реж рдЬреЗреж 400 рдПрдлреж рдмреАреж 412:

47. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрдИреж 1965 рд╕реБреж рдХреЛреж 845.

рд╣реИред рдХреЗрд╢рд╡рд╛рдирдВрдж рднрд╛рд░рддреА рдмрдирд╛рдо рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп48 рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдкреНрд░рдердо рдмрд╛рд░ тАШрдорд▓-рдврд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд’ (Basic Structure Theory) рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╕рд▓ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдорд▓ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рд╣рдмрд╛рдиреЛ49 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рдкрддрд┐ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдЖрдбрд╝ рдореЗрдВ рджрдгреНрдб рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛, 1973 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 125 рдореЗрдВ рдЙрдкрдмрдиреНрдзрд┐рдд рддрд▓рд╛рдХрд╢реБрджрд╛ рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рднрд░рдг-рдкреЛрд╖рдг рднрддреНрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рдмрдЪ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред ┬а

рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рд╕реА рдирдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореМрд▓рд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢рдд: рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдордгреНрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкреГрдердХреН рд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬а

(Circumstances destroying the binding force of Precedent)

рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рдпрдо рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмрдиреНрдердирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдХрддрд┐рдкрдп рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╛ рддреЛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╕реЗ рд╣реА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ рдпрд╛ рдЙрдирдХреА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВ

1. рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╕реЗ рд╣реА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡-рд░рд╣рд┐рдд рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп ┬а

(i) рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮрддрд╛ (Ignorance of Statute)—рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд╛рдиреВрди рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦреЗред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрджрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ред рдРрд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдирд┐рд╡рд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рднреА рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред┬а

(ii) рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддрд┐ (Inconsistency with earlier decisions of higher Court)тАУрдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдРрд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдпрджрд┐ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд╕рдХреА рдирд┐рдЪрд▓реА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦреЗрдЧрд╛ 50

(ii) рдЙрд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддрд┐ (Inconsistency between earlier decisions of the same Court)-рдХреЛрдИ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдРрд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдЧрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдмрджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рд╣реЛрдВред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдкрд░рд╕реНрдкрд░-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдирдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рд╣реИ, рддреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭреЗ, рддреЛ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╣реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рднреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдпрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреНрд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ

48. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1973 рд╕реБреж рдХреЛреж 1461.

49. рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрдлрдЬрд▓ рдЦрд╛рди рдмрдирд╛рдо рд╢рд╛рд╣ рдмрд╛рдиреЛ, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1985 рд╕реБреж рдХреЛ 945.

50. рдпрдВрдЧ рдмрдирд╛рдо рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓, рдПрд░реЛрдкреНрд▓реЗрди рдХрдВреж рд▓рд┐реж (1944) рдХреЗреж рдмреАреж 729.

рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╣реИрдВред┬а

(iv) рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдореБрджреНрджреЗ рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдкреВрд░реА рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп (precedent sub silentio)тАУрдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХрд┐рд╕реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдореБрджреНрджреЗ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рди рд░рд╣реА рд╣реЛ, рдЕрдерд╡рд╛ рд╡рд╣ рдореБрджреНрджрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рд░реНрде рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛рд╡рд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреЗрд░рд╛рдб рдмрдирд╛рдо рдмрде рдСрдл рдкреЗрд░рд┐рд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб51 рдХрд╛ рд╡рд╛рдж рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рдЙрдиреНрдореЛрдЪрд┐рдд рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдиреЗ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХрд┐ рд╕рджреЛрд╖ рдкрджрдЪреНрдпреБрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдиреБрдХрд╕рд╛рдиреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реА рдереА, рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╕рдорд╛рдкрдХ рдХреЗ рдирд╛рдо рдмреИрдВрдХ рд▓реЗрдЦреЗ рдкрд░ рдЧрд╛рд░рдирд┐рд╢реА52 рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреЗрд╡рд▓ рджрд╛рд╡реЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рдЛрдг рдХреА рдкреВрд░реНрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдХреА рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрд╣рд╕ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкреАрд▓реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкрд░ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рдорд╛рдкрдХ рдХреЗ рдирд╛рдо рдмреИрдВрдХ рд▓реЗрдЦреЗ рдкрд░ рдЧрд╛рд░рдирд┐рд╢реА рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдд: рдЬрдм рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдкреАрд▓реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдХреА рдЧрдпреА, рддреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдпрд╣ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдЖрдмрджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛рд╡рд╢ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдФрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдкреВрд░реА рд╣реБрдП рдмрд┐рдирд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЙрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдереЛрдбрд╝реА рднреА рдмрд╣рд╕ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛рд╡рд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛рд╡рд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдмрд╣рд╕ рди рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдореБрджреНрджреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рд░рд╛рдп рдореЗрдВ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛рд╡рд╢ рддрдерд╛ рдмрд╣рд╕ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдорд╣рддреНрд╡рд╣реАрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдмрд╣рд╕ рдареАрдХ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реЛ, рддреЛ рд╡рд╣ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкреВрд░реНрдгрдд: рдирд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

(v) рд╕рдорд╛рдирддрдГ рд╡рд┐рднрдХреНрдд рдиреНрдпрд╛рдпрдкреАрдареЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп (Decision of equally divided court)- рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЦрдВрдбрдкреАрда рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдордд-рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрд╕ рдЦрдВрдбрдкреАрда рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЕрдкрд┐рддреБ рдЙрд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдЦрдВрдбрдкреАрда рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкреАрда рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдиреНрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред53

рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдХреЛрд░реНрдЯ рдСрдл рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдкрд╛рдЯреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрдВрдбрдкреАрда рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкреАрд▓ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдРрд╕реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрд╣реБрдзрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдЦрдВрдбрдкреАрдареЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд╛рдирддрдГ рд╡рд┐рднрдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред

2. рдРрд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЬрд┐рдирдХреА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛рд▓рд╛рдиреНрддрд░ рдореЗрдВ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

(i) рдирд┐рд░рд╛рдХреГрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп (Abrogative Decisions)тАУрдпрджрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рдирд┐рдпрдо рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣реЛ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛ рдЕрдерд╡рд╛ рдпрджрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд▓рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрдкрдирд╛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЦреЛ рджреЗрдЧрд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрд╕рдХреА рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдирд┐рд░рд╛рдХреГрдд (abrogate) рдХрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд▓рдЯ рджреЗрдиреЗ (over-ruling) рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдкреАрд▓реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЙрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рдЕрдкреАрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд▓рдд рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ; рдЕрдд: рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣реА рдирд┐рд░рд╛рдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЙрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рдХреНрд╖рд┐рдд (implied) рд░реВрдк рд╕реЗ рднреА рдирд╛рдордВрдЬреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

51. (1936) рдПреж рдИреж рдЖрд░реж 905.

52. ‘рдЕ’ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ ‘рдм’ рдХреЛ рд░рдХрдо рджреЗрдп рд╣реИред ‘рд╕’ рдиреЗ ‘рдм’ рдкрд░ рдПрдХ рд░рдХрдо рдХреА рдбрд┐рдХреНрд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред ‘рд╕’ рдХреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ ‘рдЕ’ рдбрд┐рдХреНрд░реА рдХреА рд░рдХрдо рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд░рдХрдо ‘рд╕’ рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрд╛рд░рдг рджрд░реНрд╢рд╛рдпреЗред рдРрд╕рд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдЧрд╛рд░рдирд┐рд╢реА рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред

53. рдорд╛рдирд╣рд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрдирд╛рдо рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреБрд▓реВ, 55 рдорджреНрд░рд╛рд╕ 883.

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдп: рд╡рд┐рд╡рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрд▓рдЯ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реА рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд▓рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрдерди рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рд▓реИрдЯрд┐рди рд╕реВрддреНрд░ тАЬCessante ratione legis cessat ipsalesтАЭ рд╕реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрд╢рдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ тАЬрдЬрдм рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рддрд░реНрдХ рд╣реА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдореЗрд╡ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА

(ii) рднрд┐рдиреНрди рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдерд╡рд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХреГрддрд┐-рдХрднреА-рдХрднреА рдЕрдкреАрд▓реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рддреЛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкреАрд▓ рдореЗрдВ рднрд┐рдиреНрди рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдирд╛рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдПрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬрдм рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╡рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рдиреНрддреБ рджреВрд╕рд░реЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рддреЛ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп (decision) рдирд┐рд░рд╛рдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рд╡рд░рдиреН рдЙрд╕рдХреА рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд╢рдХреНрддрд┐ (absolutely binding force) рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА рддрдерд╛ рдпрджрд┐ рдЕрдиреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрджрд┐ рди рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рд╡реИрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреБрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

(Importance of Judicial Precedents as a Source of Law) ┬а

рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдБ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдХрднреА-рдХрднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп (Judicial precedent) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИред рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорддрднреЗрдж рд╣реИред рддрдерд╛рдкрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

(1) рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд

(Declaratory Theory of Judicial Precedents)

рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Theory) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╣реИ, рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рдирд╣реАрдВред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рдЪрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдд: рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рдирдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╡рд░рдиреН рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреНрд╡рдпрди рдорд╛рддреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдкреНрд░рдгреЗрддрд╛ рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рди рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдирд╛ 54 рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдордд рдерд╛ рдХрд┐ ‘рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд╛рди’ (judicial legislation) рдпрд╛ ‘рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐’ (judge-made law) рдЬреИрд╕реА рдХреЛрдИ рдЪреАрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦреЗрдВ рддрдерд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░реЗрдВред

рд▓рд╛рд░реНрдб рдИрд╢рд░ (Lord Esher) рдиреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд╛рдж рд╡рд┐рд▓реАрд╕ рдмрдирд╛рдо рдмрд╛рдбреЗрд▓реА55 (Willis v. Baddeley) рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢-рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ (Judge-made Law) рдЬреИрд╕реА рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдЧрдг рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рдЕрдкрд┐рддреБ рд╡реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзреАрди рд╡рд╛рдж рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрд╡рдЪрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рдХреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдСрд╕реНрдЯрд┐рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдХреЗрд╡рд▓ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдирд╛рджрд╛рди

54. рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди : рдХрдореЗрдиреНрдЯреНрд░реАрдЬ, рдкреГреж 69 (jus dicere et non jus dare].

55. (1892) 2 рдХреНрдпреВреж рдмреАреж 324 (326).

рдкрд░рд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛ (childish-fiction) рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИред56 рдмреЗрдиреНрдердо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдХреЗрд╡рд▓ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, тАШрд╕рд░рд╛рд╕рд░ рдорд┐рдереНрдпрд╛’ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рддрд░реНрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреА рдЖрдбрд╝ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдЧрдг рд╡рд┐рдзрд╛рдпрди рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЪреБрд░рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЦреБрд▓реЗ-рдЖрдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреЛрдЪ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдбрд╛рдпрд╕реА (Diecy) рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рднрд╛рдЧ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ (Judge made law) рд╣реИ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдХреЙрдорди рд▓реЙ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢рддрдГ рдЙрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред57

рдбреЙреж рдРрд▓рди (Allen) рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рддрдерд╛ рдмреЗрдиреНрдердо, рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЕрддрд┐рд╢рдпреЛрдХреНрддрд┐ рд░рдВрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╡рд┐рдзрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрддреБрд▓рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ ‘рди рддреЛ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рди рдпрд╣реА рдЧрд▓рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред’ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдм рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдирд╡реАрди рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ; рдлрд┐рд░ рднреА рд╡рд╣ рдПрдХрджрдо рдирдпреЗ рддрддреНрд╡ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд▓рд╛ рджреЗрддрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдпрд╣ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рдЙрд╕реЗ рдмрдирд╛рдпреЗ рдирд╣реАрдВред’58

рд╕рд╛рдордгреНрдб рдиреЗ рднреА рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реВрдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдареАрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдгрдп (Judicial Precedents) рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ; рдХрд┐рдиреНрддреБ рдРрд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рднреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рд╕рдВрдХрд▓рди рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдиреВрди, рд░реВрдврд╝рд┐ рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдирдпреЗ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рд╕реВрддреНрд░рдкрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорддрдГ рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рддрддреНрд╕рдо рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред тАШтАШрдЧреЛрд▓рдХ рдирд╛рде59 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ тАШрднрд╛рд╡реА рдирд┐рд░рд╛рдХреГрддрд┐’ (Prospective over-ruling) рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред” рдЕрдкрдХреГрддреНрдпрд╡рд┐рдзрд┐ (Law of Torts) рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдЕрдиреЗрдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдирдпреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЗрд▓реИрдгреНрдбреНрд╕ рдмрдирд╛рдо рдлреНрд▓реЗрдЪрд░60 : рдбреЛрдиреЛрдШ рдмрдирд╛рдо рд╕реНрдЯреАрд╡реЗрдиреНрд╕рди61 рддрдерд╛ рдбреЗрд░реА рдмрдирд╛рдо рдкреАрдХ62 рдкреАреж рдПрдгреНрдб рдУреж рд╕реНрдЯреАрдо рдиреЗрд╡реАрдЧреЗрд╢рди рдХрдореНрдкрдиреА рдмрдирд╛рдо рд╕реЗрдХреНрд░реЗрдЯрд░реА рдСрдл рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдЗрди рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ рдЗрди рдХреМрдиреНрд╕рд┐рд▓63 рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИрдВред

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рднреА рдРрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирдпреЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдмреНрд░рд╛рдЙрди рдмрдирд╛рдо рдмреЛрд░реНрдб рдСрдл рдПрдЬреВрдХреЗрд╢рди64 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдорд░реАрдХреА рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдореНрдн рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд╛рддреАрдп рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ (Racial segregation) рдЬреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдереА, рдкреВрд░реНрдгрдд: рдЕрд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ тАШрдкреГрдердХреН ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдорд╛рди’ (Separate but equal) рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдЙрд▓рдЯ (over-rule) рджрд┐рдпрд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдпреЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдирд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рдорддрд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рджреЗрд╢ (mandate) рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реИред

56. рдСрд╕реНрдЯрд┐рди : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдиреНрд╕, рдкреГреж 655.

57. рдбрд╛рдпрд╕реА : рд▓реЙ рдПрдгреНрдб рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдУрдкреАрдирд┐рдпрди рдЗрди рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб, рдкреГреж 361.

58. рдРрд▓рди : рд▓реЙ рдЗрди рджрд┐ рдореЗрдХрд┐рдВрдЧ (6рдард╛рдБ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг), рдкреГреж 213.

59. рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1976 рдПрд╕реж рд╕реАреж 1643.

60. Rylands vs. Fletcher, (1868) LR 3 HL 330.

61. Donoghue vs. Stevenson, (1932) AC 562.

62. Derry V. Peek, (1889) 14 AC 337.

63. рдмрд╛рдореНрдмреЗ рдПрдЪреж рд╕реАреж рдЖрд░реж рдПрдкреЗрдХреНрд╕ 1.

64. (1954) 347 рдпреВреж рдПрд╕реж 483.

рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рднреА рдХреЗрд╢рд╡рд╛рдирдиреНрдж рднрд╛рд░рддреА рдмрдирд╛рдо рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп65 рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде06 рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрд▓рдЯрддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рдж рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдкрдмрдиреНрдз (рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди) рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдореВрд▓ рдврд╛рдВрдЪреЗ (Basic structure) рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ “рдореВрд▓ рдврд╛рдВрдЪреЗ’ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдирдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рд╡рд┐рдзрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдбреЙреж рдЬреЗрдореНрд╕ рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ (Dr. James Carter) рдиреЗ рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рдХреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред67

рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ (Criticism)

рдпрд╣ рддрд░реНрдХ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛рдорд╛рддреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рди рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдЗрд╕ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЗрддрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рд╕рдореНрднрд╛рд╡рд┐рдд рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡-рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░ рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдЗрдирд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдмреЗрдХрди (Bacon) рдиреЗ рдареАрдХ рд╣реА рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рд╕реАрдорд┐рдд рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡-рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдРрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ; рдЕрдд: рдРрд░реЗ рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЗрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдмрдирд╛рдо рдлреНрд▓реЗрдЪрд░68 рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирдпреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ тАШрдХрдареЛрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд’ (Principle of Absolute Liability) рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реИред рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ, рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рд╛рдореНрдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИред

(2) рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Theory that Judges are Law-makers)

рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдорд░реНрдердХ рдбрд╛рдпрд╕реА рдереЗ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рднрд╛рдЧ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ 69 рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рд╡рд┐рдзрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдЧреНрд░реЗ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЛ рд╣реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдорд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рдердорддрдГ рд▓реЗрдЦрдмрджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдкрд┐рддреБ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдпрд╛ рдХрдерд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред70 ┬а

рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реЗ (Gray) рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрдерди рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдд: рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкреВрд░реНрдгрдд: рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕рдЬрди рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реАрдорд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдз рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИрдВ-

(1) рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдпрд╛ рдореМрдЬреВрдж рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди (Legislation) рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреИрд╕рд╛ рднреА рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ; рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдзрд╛рди

65. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1973 рд╕реБреж рдХреЛреж 1481.

66. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1965 рд╕реБреж рдХреЛреж 845.

67. рдХрд╛рд░реНрдЯрд░ : рд▓реЙ, рдЗрдЯреНрд╕ рдУрд░рд┐рдЬрд┐рди, рдЧреНрд░реЛрде рдПрдгреНрдб рдлрдиреНрдХрд╢рди, рдкреГреж 185.

68. (1868), 3 рдПрдЪреж рдПрд▓реж 330.

69. рдбрд╛рдпрд╕реА, рдПреж рд╕реАреж : рд▓реЙ рдПрдгреНрдб рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдУрдкреАрдирд┐рдпрди рдЗрди рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб, рдкреГреж 36.

70. рдЧреНрд░реЗ (Gray) рдЬреЗреж рд╕реАреж : рдиреЗрдЪрд░ рдПрдгреНрдб рд╕реЛрд░реНрд╕реЗрдЬ рдСрдл рд▓реЙ, рдкреГреж 102.

рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЙрдкрдмрдиреНрдз рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж-рд░рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЛ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╡рд╢реНрдпрдВрднрд╛рд╡реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╣реЗрд░-рдлреЗрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

(2) рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╡рд╛рдж рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдорд┐рдд рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЕрдд: рд╡рд╣ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдо-рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди (Legislation) рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдзрд╛рд░ (ratio decidendi) рд╣реА рддрддреНрд╕рдо рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЗрддрд░реЛрдХреНрддрд┐ (obiter dicta) рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рд╕реЗ рдпрд╣ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдШреЛрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Declaratory Theory) рддрдерд╛ рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд, рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рдЕрдВрд╢ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИред рдпрдерд╛рд░реНрде рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рддрдерд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдУрд░ рд╡реЗ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рддрдерд╛ рдмрд┐рдЦрд░реА рд╣реБрдИ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд, рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрдерд╛ рдмреЛрдзрдЧрдореНрдп рд░реВрдк рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╡реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддреЗ рд╕рдордп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмреЛрдзрдЧрдореНрдп рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрд▓рдЯрдирд╛ (Over-ruling)

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрд▓рдЯрдиреЗ (Over-ruling) рд╕реЗ рдЖрд╢рдп рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЙрд▓рдЯ рджреЗрдирд╛ рдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред рдЬрдм рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд▓рдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╕рд╛рд░ (Ratio decidendi) рдХреА рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╕рд╛рд░ рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред72

рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкреНрд░рдердо рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдкреАрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкреБрдирдГ рд╡рд┐рдкрд░реНрдпрд╕реНрдд (reversed) рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рдкрд░реНрдпрд╕реНрдд (reversed) рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдХрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред73

рдХреЛрдИ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡реНрдпрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк (Expressly or impliedly) рдЙрд▓рдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрд▓рдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрдм рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд┐рдЪрд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛред рдпрджрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдЗрд╕ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд▓рдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рд╕рдорд╛рди рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд╣ рд▓рд╛рдЧреВ рдирд╣реАрдВред рд╣реЛрдЧрд╛, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдЙрд▓рдЯрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ (Prospective overruling) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд▓рдЯреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ (Doctrine of Prospective Overruling)-рдХрднреА-рдХрднреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддреЗ рд╕рдордп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЗрд╕ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрд▓рдЯрдирд╛ рддреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд╣ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЙрд▓рдЯреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рднреВрддрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдЕрдиреНрдп рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рди рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЕрдкрд┐рддреБ рдЙрдирд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдПрд╡рдВ рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдЕрддрдГ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдЯрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкрд▓рдЯрддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рд╣реЛрдЧрд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рд╕рдо-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдпрдерд╛рд╡рдд рдмрдиреА рд░рд╣реЗрдЧреАред

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Doctrine of Prospective Overruling) рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХрд╛рд░рдбреЛрдЭреЛ (Cardozo, J.) рдиреЗ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдиреЙрджрд░реНрди рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдмрдирд╛рдо

71. Quinn vs. Leathem, (1901) AC 475

72. Thornson v, Movse, (1969) AC 969 (989).

73. рдбрд╛рдпрд╕ : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдиреНрд╕ (5рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 1994) рдкреГреж 149.

рд╕рдирдмрд░реНрдЯ рдСрдЗрд▓74 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдиреН 1932 рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рдкреНрд░рдХрд░рдг рдХреЛ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдирд╡-рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рдкрдЯрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╡реЗ рднреВрддрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ (restrospective effect) рдирд╣реАрдВ рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗред рдХрд╛рд░рдбреЛрдЭреЛ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдРрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рдирд┐:рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рд╣реА рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдкрдпреЛрдЧреА рдпрд╛ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдирдпреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рджреИрд╡ рд╕реНрдорд░рдг рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рднреВрдд рдореЗрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдмрд╕реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред┬а

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЙрд▓рдЯреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп76 рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп; рд╢рдВрдХрд░реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ рддрдерд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ77 рдХреЛ рдкрд▓рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рдкреНрд░рдердо рдПрд╡рдВ рд╕рддреНрд░рд╣рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрдз рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЧреЛрд▓рдХ рдирд╛рде рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдЕрдиреБреж 368 рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдореВрд▓рднреВрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо, рдЪрддреБрд░реНрде рдПрд╡рдВ рд╕рддреНрд░рд╣рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдиреБреж 31-рдХ рддрдерд╛ 31-рдЦ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрд╡рд┐рдзрд┐рдорд╛рдиреНрдп рдерд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рднреВрддрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рди рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп-рд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдХреНрдд рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрдерд╛рд╡рдд рдмрдиреА рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рди рд╣реЛред

рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдирд╛рдпрд░ рдмрдирд╛рдо рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп78 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдореЗрдереНрдпреВ (Mathew, J.) рдиреЗ рдЙрд▓рдЯреЗ рд╣реБрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд▓рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдФрдЪрд┐рддреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреБрд░рд╛рддрди рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдкреВрд░рдХ рди рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд╛рджрдХрд╛рд░реА рдЬрдирддрд╛ (Litigant Public) рдХреЛ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕реЗ рдирдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдкрдиреНрди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпреА рд╣реЛред

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрдг-рджреЛрд╖ (Merits & Demerits of Precedents)

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреА рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЗрдирдХреЗ рдЧреБрдг-рджреЛрд╖реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпреЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВ

рдЧреБрдг (Merits)

(1) рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЧреБрдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдиреНрджрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдВрдХреБрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; рдЕрддрдГ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдирд╛ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕реНрдХрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред79

(2) рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рди (Legislation) рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рд╕рдореНрднрд╛рд╡реНрдп рддрдерд╛ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИред рдЕрдд: рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реИред

74. “”Great Northern Rly. V. Sunburt Oil Co., 187 US 358 (1932).

75. “The depth are the foundaiton of the height.”-Cardozo J.

76. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1967 рд╕реБреж рдХреЛреж 1643.

77. рд╢рдВрдХрд░реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1951 рд╕реБреж рдХреЛреж 458 рддрдерд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1965 рд╕реБреж рдХреЛреж 845.

78. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1971 рдХреЗрд░рд▓ 98.

79. рд╣рд░рд╡рд╛рдп рдмрдирд╛рдо рдУрдЯреЛрд╡реЗ, (1915) рд╡реАреж рдПрд▓реж рдЖрд░реж 520.

(3) рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдЧреБрдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗ рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддрддреНрд╕рдо рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ (ruling) рджреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАред рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХреЛ рднрд▓реА-рднрд╛рдБрддрд┐ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдирд┐рд░реНрдгрдп-рд╡рд┐рдзрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рджрд┐рдпрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ; рдЕрдд: рдЗрдирдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреА рдЧрдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

(4) рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд┐рдЪрд▓реА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред

(5) рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджрд▓реАрд▓ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╣рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╣реБрдд-рд╕рд╛ рд╢реНрд░рдо рдФрд░ рд╕рдордп рдмрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

(6) рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдирдореНрдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рднреА рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдП рдмрд┐рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗред рдЕрдд: рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░реА рдмрдирддреА рд╣реИред80 рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдЧрдд рджреЛ рджрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХ рд╣рд┐рдд рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред81

рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред82

рджреЛрд╖ (Demerits)

(1) рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреБрдЫ рджреЛрд╖ рднреА рд╣реИрдВред рдСрд╕реНрдЯрд┐рди рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреЛрд╖реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдирд┐рд░реНрдгрдп-рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЗрдирдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЗрддрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди-рд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рд╕ рд▓реЙ-рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХрднреА-рдХрднреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд╕реМрдЯреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА; рдЕрдд: рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреВрд▓ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рджреИрд╡ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред

(2) рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреА рдХрд╕реМрдЯреА рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ? рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдХрд╕реМрдЯреА рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдП рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рдпрд╛ рдЙрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХреА рд╕реБрд╕рдВрдЧрддрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╡реИрдз рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдп? рдпрд╛ рдЙрд╕ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреА рдЦреНрдпрд╛рддрд┐ (reputation) рдХреЛ рд╣реА рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреА рдХрд╕реМрдЯреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ? рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рдкрджрдВрдб рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдФрдЪрд┐рддреНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рджреИрд╡ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдзрддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред

(3) рдСрд╕реНрдЯрд┐рди рдиреЗ рдкрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдЗрд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреНрд░рднреБрддрд╛рдзрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╕рдорд╛рджреЗрд╢ рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕реЗ рд╕рд╣реА рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ ‘рд╡рд┐рдзрд┐’ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЗрд╕

80. рдРрд▓рди : рд▓реЙ рдЗрди рджрд┐ рдореЗрдХрд┐рдВрдЧ (5рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг), рдкреГреж 34.

81. рдПрдореж рд╕реАреж рдореЗрд╣рддрд╛ рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1987 рд╕реБреж рдХреЛреж 965; рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдб рдкреНрд░рдХрд░рдг рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1982 рд╕реБреж рдХреЛреж 1086; рд╣реБрд╕реИрди рдЖрд░рд╛ рдЦрд╛рддреВрди рдмрдирд╛рдо рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1978 рд╕реБреж рдХреЛреж 1675; рд░реВрджрд▓рд╢рд╛рд╣ рдмрдирд╛рдо рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдкрдВреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1983 рд╕реБреж рдХреЛреж 1086; рд╢реАрд▓рд╛ рдмрд╛рд░рд╕реЗ рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ, (1986) 3 рдПрд╕реж рд╕реАреж рд╕реАреж 596: рдореЗрдирдХрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1978 рд╕реБреж рдХреЛреж 597; рдиреВрд░ рд╕рдмрд╛ рдЦрд╛рддреВрди рдмрдирд╛рдо рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХрд╛рд╕рд┐рдо, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1997 рд╕реБреж рдХреЛ 3280; рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреМрд░ рдмрдирд╛рдо рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1996 рд╕реБреж рдХреЛ 946 рдЖрджрд┐ред

82. рдорд╛рдорд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдмрдирд╛рдо рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд▓рд╛рд▓, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1935 рд╕реБреж рдХреЛ 907; рд░рд╛рдЬреЗрдиреНрджреНрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдмрдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1979 рд╕реБреж рдХреЛ 916 рдЖрджрд┐.

рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рдирдордгреНрдбрд▓ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорддрджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорддрдГ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛рдЪрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЯрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рддрд░реНрдХ рдпреБрдХреНрддрд┐рд╕рдВрдЧрдд рдкреНрд░рддреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдиреНрджрддрд╛ рдкрд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдмрджреНрдз рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╡реЗ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрд╡рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕рд╛рдпрд░рд╛рдмрд╛рдиреЛ рдЙрд░реНрдл рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдирд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдмрдирд╛рдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп83 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгреАрдд рд╡рд╛рджреЛрдВ рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЙрдирдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдирд┐рдкрдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдкреАрд▓рд╛рд░реНрдереА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣реВ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рд╛ 302 рднрд╛реж рджреж рд╕рдВреж) рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд╛ рджреЛрд╖реА рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдкреАрд▓ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдореГрддрдХрд╛ рдиреЗ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдердо рдореГрддреНрдпреБ рдХрдерди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╕ (рдЕрдкреАрд▓рд╛рд░реНрдереА) рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдореБрдХреНрдд (absolve) рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реА рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдореГрддреНрдпреБрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЙрд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдмреВрдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдереЗ рдХрд┐ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдкреАрд▓рд╛рд░реНрдереА рдЕрдкрдиреА рдмрд╣реВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░рддреА-рдкреАрдЯрддреА рднреА рдереАред рдЗрди рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдпреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдг рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рддрдерд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп, рджреЛрдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкреАрд▓рд╛рд░реНрдереА рдХреА рджреЛрд╖рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреА рдЬрд╛рдирд╛ред рдиреНрдпрд╛рдпреЛрдЪрд┐рдд рдерд╛ рдФрд░ рдореГрддрдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреЛ рджрд┐рдпреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдореГрддреНрдпреБ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЛрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдорд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ ред рдиреЗ рдХреЛрдИ рдЪреВрдХ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдереАред рдЕрддрдГ рдЕрдкреАрд▓ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЕрдкреАрд▓рд╛рд░реНрдереА рдХреА рджреЛрд╖рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдЙрдЪрд┐рдд рдард╣рд░рд╛рдпреА рдЧрдпреАред

(4) рдлреНрд░реЗрдбреНрд░рд┐рдХ рдкреЛрд▓рдХ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдЕрдзреВрд░реА рддрдерд╛ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

(5) рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рджреЛрд╖ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд╛рдж-рдХрд╛рд░рдг рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдХрднреА рд╡рд╛рдж рд╕рдВрд╕реНрдерд┐рдд рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рдирдЬреАрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред

(6) рдХрднреА-рдХрднреА рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рддреНрд░реБрдЯрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рдирд┐рдЪрд▓реА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣реА рдЧрд▓рдд рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЙрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред┬а

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдЧреБрдг-рджреЛрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рджреЛрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдЧрдг рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖, рдирд┐рдкреБрдг рддрдерд╛ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; рдЕрддрдГ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡-рд╕рд┐рджреНрдз рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ ┬а

рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕реГрдЬрди рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд╣реИред рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп (decisions) рдирд┐рд░реНрдгрдп-рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ (Law Journals) рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдирд┐рдЪрд▓реА рджрд╛рд▓рддреЗрдВ рддрдерд╛ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛рдЧрдг рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ-рдРрд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ

рджрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрддреЗ рд╕рдордп рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ; рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрджрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХрд┐рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рдпрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдХреБрдЫ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреЗ рд╕рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд░реНрдбрд╕ (House of Lords) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдорд╛рдирдирд╛ ред рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рд▓рд╛рд░реНрдб рдЪрд╛рдВрд╕рд▓рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ 26 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1966 рдХреЛ рдПрдХ рдиреАрддрд┐-рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдХ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рджрд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рдпрд╣ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрдд: рд▓рд╛рд░реНрдб рд╕рджрди рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ рддрдерд╛рдкрд┐ рдЬрдм рдХрднреА рд╡рд╣

83. рдХреНрд░рд┐рдорд┐рдирд▓ рдЕрдкреАрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 141/2006, рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ 8 рдлрд░рд╡рд░реА, 2007 рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдгреАрдд.

рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рд╣рдЯ рднреА рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред84 рддрджреНрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдХрд╛рдирд╡реЗ рдмрдирд╛рдо рд░реАрдирд░85 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рд╛рд░реНрдбрд╕ рд╕рджрди рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкрд▓рдЯрддреЗ рд╣реБрдП рднрд┐рдиреНрди рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ рдиреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯреН рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддреАрдХрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдХреА рдЕрдиреНрддрд┐рдорддрд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгреАрдп рдкреНрд░рд╢реНрди рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡рд╛рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ рдиреЗ рдбрдиреНрдХрди рдмрдирд╛рдо рдХрд╛рд░рдирд┐рдпрд▓ рд▓реЗрд╕реНрдбреЗрдиреНрдб рдХрдВреж86 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд╛рдордиреНрдЬреВрд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд░рдиреН рдЖрда рдРрд╕реЗ рдХрд╛рд░рдг рдЧрд┐рдирд╛рдпреЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдбрдиреНрдХрди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЛ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рди рдорд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдФрдЪрд┐рддреНрдп рдерд╛ред рддрджреБрдкрд░рд╛рдиреНрдд рд╕рдиреН 1976 рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд┐рдпрдирдЧреЛрд╕ рдмрдирд╛рдо рдЬрд╛рд░реНрдЬ рдлреНрд░реЗрдиреНрдХ (рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓реНрд╕ ) рд▓рд┐реж87 рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдиреЗ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рд░реЗрд▓реНрд╡реЗрдЬ рдСрдл рд╣рд╡рд╛рдирд╛88 рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗред рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкрд▓рдЯ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХрд╛ рдХреЛрдЯреНрд╕ рдСрдл рдЕрдкреАрд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рд▓рд╛рд░реНрдбред рдбреЗрдирд┐рдВрдЧ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдкрд╛рдЯреА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд╕рдиреНрддреЛрд╖ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдбреЗрд╡рд┐рд╕ рдмрдирд╛рдо рдЬреЙрдирд╕рди89 рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рднреА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рд▓рд╛рд╕ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░реЗ рддреЛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред┬а

рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреА рдкреНрд░рд┐рд╡реА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ-рд╕рдорд┐рддрд┐ (Judicial Committee of Privy Council) рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд▓рдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╣реИред рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рди рддреЛ рд╡рд┐рдзрд┐рдд: рдФрд░ рди рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрдд: рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реИред

рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рддрдерд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрдд рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдЯрдХрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛рдпреЗрдВ рднреА рдмрджрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдЕрдд: рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╣реЛрдореНрд╕ (Justice Holmes) рдиреЗ рдЕрднрд┐рдХрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдЙрджреНрд╡реЗрдЧрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рд╕рд╣реА рдПрд╡рдВ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣реЗрдирд░реА рдЪрддреБрд░реНрде рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдмрд╛рдж рд╕рдордп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЖрдореВрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЕрдд: рдЪреВрдВрдХрд┐ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдкреБрд░рд╛рддрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреНрдзрд╛рдиреБрдХрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИред ┬а

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛90 рдФрд░ рднрд╛рд░рдд-рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡рд╡рд░реНрддреА рддреНрд░реБрдЯрд┐рдкреВрд░реНрдг рдпрд╛ рдЕрдиреБрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд▓рдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред91 рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ ред92 рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдп–рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ ред рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред

рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рддрдерд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдмрд╣реБрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рд╡реЗ рд╕рдорд╛рди-рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдбрд╛рдпрд╕реА рдиреЗ

84. Harvard Law Review, Vol. 8 N. 4, Feb. 1967.

85. (1968) AC 910.

86. (1942) рдПреж рд╕реАреж 624.

87. (1976) рдПреж рд╕реАреж 443.

88. (1961) рдПреж рд╕реАреж 1007.

89. (1978) рдЖрдИреж рдПреж II рдИреж рдЖрд░реж 481 (857).

90. рдлрд╛рдЗрдбрд▓рд┐рдЯреА рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХрдВреж рдмрдирд╛рдо рдлреАрд▓реНрдб, 311 рдпреВреж рдПрд╕реж 169; рд╕реНрдорд┐рде рдмрдирд╛рдо рдЕрдлрд░рд┐рдЯ, (1944) 321 рдпреВреж рдПрд╕реж 649. рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдСрдл рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рдмрдирд╛рдо рдбрд╛рдЙрд╕рди, (1923) 264 рдпреВреж рдПрд╕реж рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рдж.┬а

91. рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдЗрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдХрдореНрдкрдиреА рдмрдирд╛рдо рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1955 рд╕реБреж рдХреЛреж 661.

92. рдЧреЛрд▓рдХрдирд╛рде (1967), рдХреЗрд╢рд╡рд╛рдирдВрдж рднрд╛рд░рддреА (1973), рдорд┐рдирд░реНрд╡рд╛ рдорд┐рд▓ (1980) рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпред

рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреА рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдиреНрджрд░реНрднрд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдИрдВрдЯ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рдХрдард┐рди рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдЧрдг рддрдерд╛ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред93 рдРрд▓рди рдиреЗ рднреА рдпрд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЙ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреЛрдВ рдХреА рдмрд╣реБрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдШрдЯрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдкрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╕рджреИрд╡ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрдиреА рд░рд╣реЗрдЧреАред рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╕рдордпреЛрдЪрд┐рдд рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдЙрд╕реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрдЬ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВреж рдЧрд┐рд▓реНрдбрд╛рд░реНрдЯ (W. Gildart) рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛рдпреЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕рдХреА рдЕрдирдореНрдпрддрд╛ рддрдерд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдзрд╛рддреНрдордХрддрд╛ (Rigidity and restrictiveness) рдФрд░ рдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрд╡рд░реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдЧрдг рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рднрд▓реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ тАШрдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рди рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди’ред

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдПрдХ рджрд▓реАрд▓ рдпрд╣рдВ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрди-рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдЬрдирд╛рджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдд: рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдЬрдм рдЬрдирдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ (рд╕рдВрд╕рдж) рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рди рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд╣реЛрдВред┬а

рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдпрд╣ рдХрд┐ рдмреНрд▓реИрдХрд╕реНрдЯреЛрди рдХреА рд░реВрдврд╝рд┐рдЧрдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдЕрдкрд┐рддреБ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рдЪрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдЕрдзрд┐рдХ рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╢рдХреНрддрд┐-рдкреГрдердХреНрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд (Doctrine of Separation of Powers) рднреА рдпрд╣реА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдиреА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рдкреГрдердХреН рд░рд╣реЗ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢рдЧрдг рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдп-рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗрдиреЗ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдорд┐рдд рд░рдЦреЗрдВ 94 рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рд╕реГрдЬрдирд╛рддреНрдордХ рддрддреНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдмрд░рддрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдирд┐:рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рд╣реА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрддреНрд╕рдордп рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд▓реЛрдХрд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рддреЛ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдХреА рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддрд╛ рд╣реИ ред95

93. рдбрд╛рдпрд╕ рдПрдгреНрдб рд╣реНрдпрдЬ : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдиреНрд╕, рдкреГреж 60. ┬а

94. Cassell & Co. Ltd. v. Broome, (1972) AC 1027.

95. рдбрд╛рдпрд╕ рдЖрд░реж рдПрдореж рдбрдмреНрд▓реНрдпреВреж : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреВрдбреЗрдиреНрд╕ (5рд╡рд╛рдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг 1994) рдкреГреж 152.

Follow me at social plate Form

┬а