Select Page

How to download LLB 1st Semester Jurisprudence and Legal Theory Notes

 

How to download LLB 1st Semester Jurisprudence and Legal Theory Notes:- Bachelor of Laws LLB 1st Year / Semester Free Online Books Jurisprudence & Legal Theory Section 5 Chapter 31 The Law of Procedure Most Important Notes Study Material PDF Download in Hindi English for Laws Student, BA LLB Course Most Popular for India and Other Country, This Website Provide for LLB Question Paper With Answer Sample Model Paper in Hindi English All Language Available.

┬а

рдЕрдзреНрдпрд╛рдп 31 (Chapter 31)

рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛-рд╡рд┐рдзрд┐ (The Law of Procedure)

LLB Notes Study Material in Hindi English

рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдп рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рджреЛ рдкреНрд░рдордЦ рдХрд╛ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рдердо, рд╡рд┐рдзрд┐ рдЙрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ, рд╡рд╣ рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ (Procedure) рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджрд┐рдХ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рд╡ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ (Substantive Law) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рдЕрдкрдирд╛рдпреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХреЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ (Procedural Law) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЙрдкрдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИред рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдп-рд╡рд┐рдзрд┐ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдордгреНрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡рд╣ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдЬреЛ рдореБрдХрджрдореЗрдмрд╛рдЬреА рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИред

рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рджреАрд╡рд╛рдиреА рддрдерд╛ рдлреМрдЬрджрд╛рд░реА рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧрдарди, рдЙрдирдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЖрджрд┐ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИред рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рд┐рдпрд╛рдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдЕрдкрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЙрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рддрдерд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░

рд╕рд╛рдордгреНрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рддрдерд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рднреЗрдж рд╣реИрдВ

(1) рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдореБрдХрджрдореЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рдВрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдордХрджрдореЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдкрд╕реА рдЖрдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

(2) рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдЙрди рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЙрди рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдиреНрдпрд╛рдп-рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЫреАрдиреА рдЧрдИ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рджрд┐рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рдПред рдРрд╕реА рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИред

(3) рд╕рд╛рд░рднрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рддрдерд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рджрд┐рдпрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рдХрд╛рд░реНрдп-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рднреЗрджреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЙрдкрдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдкреАрд▓ рдХрд╛ рдЖрдзрдХрд╛рд░ рдЕрдерд╡рд╛

1. The law of Procedure may be defined as the branch of the law which governs the process of ___litigation. Salmond : Jurisprudence (12th ed. p. 461).

рджреВрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╖рдп-рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдирд┐рдпрдо рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рд╣реИ; рдЬреИрд╕реЗ-рднрд╛рд░рддреАрдп рджрдгреНрдб рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЗрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдгреНрдб рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рднрд╛рд░рддреАрдп рджрдгреНрдб рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (The Code of Criminal Procedure) рддрдерд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ (Law of Evidence), рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢рддрдГ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рджрдгреНрдб рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (Indian Penal Code), рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ (Indian Contract Act), рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдиреНрддрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (Transfer of Property Act) рдЖрджрд┐ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИрдВред рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (Civil Procedure Code) рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рднрд╛рдЧ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрджреНрдз рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрдд рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ (Orders) рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЙрди рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛-рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рднрд╛рдЧ рд╣реИрдВред

рд╕рд╛рдордгреНрдб рдиреЗ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рддреАрди рдРрд╕реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ

7 (1) рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рдирд┐рдпрдо рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХреА рдЙрд╕ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕рдорд░реВрдк рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рд╢реВрдиреНрдп-рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдЧреАред

(2) рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╕рднреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрдирдХрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (evidence) рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рдХрд┐ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдЖрд╢рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕рдорд░реНрде (doli incapex) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЙрд╕ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдпреБ рдХрд╛ рдмрд╛рд▓рдХ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдгреНрдбрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

(3) рдЕрдиреБрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ (Actions) рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реАрдорди (limitation) рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдВрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╡рд╣ рдЪрд┐рд░рднреЛрдЧрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ (Right of Prescription) рдХреЗ рд╕рдорд░реВрдк рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╖рдп-рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реИред

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЪрд░рдг (Various Stages of Judicial Procedure)

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдордгреНрдб рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИ :

1. рд╕рдорди (Summons)

рд╕рдорди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдордХрджрдореЗ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджреЗрд╢ рджреЗрдирд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЙрд╕рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджреЗ рд╕рдХреЗред

2. рдЕрднрд┐рд╡рдЪрди (Pleadings)

рдпреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЙрдард╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рддрдереНрдп-рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрдерд╡рд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж рдкрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореБрдХрджрдореЗ рдХреЛ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреАрд╡рд╛рдиреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рд╡рд╛рджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдж-рдкрддреНрд░ (Plaint) рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рдЕрдкрдирд╛ рдЬрд╡рд╛рдм-рджрд╛рд╡рд╛ (Written Statement) рдкреНрд░рд╕реНрддрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░ (replication) рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рджрдкрддреНрд░, рдЬрд╡рд╛рдмрджрд╛рд╡рд╛ рддрдерд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреБрддреНрддрд░, рдпреЗ рджреАрд╡рд╛рдиреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рддреАрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрдВрдЧ рд╣реИрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдЗрд╕рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рдж (Complaint) рдЕрдерд╡рд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реЛрддреА рд╣реИред

2. рднрд╛реж рджреж рд╕рдВреж, рдзрд╛рд░рд╛ 82.

3. рд╕рд╛рдордгреНрдб : рдЬреНрдпреВрд░рд┐рд╕рдкреНрд░реВрдбреЗрдиреНрд╕ (12рд╡рд╛рдБ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг), рдкреГреж 464.

3. рд╕рдмреВрдд (Proof)

рдореБрдХрджрдореЗ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рддрдерд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдирд┐рд░реНрдгрдп рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдпрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ ‘рд╕рдмреВрдд рдкреЗрд╢ рдХрд░рдирд╛’ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

4. рдирд┐рд░реНрдгрдп (Judgment)

рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЗ рд╕рдмреВрдд рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЬрд┐рд╕ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп (Judgment) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдпрд╛ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рд╕реЗ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдХрд░реЗ рддрд╛рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпреЛрдЪрд┐рддрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╕реНрдерд╛рди рди рд░рд╣реЗред рд╡рд╛рдпрд╛boyрд╛рд▓реАрдХрд╛рд▓реАрдХрд╛

5. рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди (Execution)

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдореБрдХрджрдореЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ ‘рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди’ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢ рдпрд╛ рдбрд┐рдХреНрд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рдбрд┐рдХреНрд░реА рдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдХреА рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреБрд░реНрдХ рдпрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рд╕реАрд╡рд░ (Receiver) рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рддрддреНрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рдмреВрдд рдпрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдп-рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Evidence) рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдордгреНрдб рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рдРрд╕рд╛ рддрдереНрдп (fact) рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдмрд▓ рд╣реЛ, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдмреЗрдВрдердо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, “рдРрд╕рд╛ рддрдереНрдп рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рддрдереНрдп рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдпрд╛ рдЕрдирд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧреЗ ‘рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп’ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред” рдЬрдм рдПрдХ рддрдереНрдп рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рддрдереНрдп рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреНрд░рдердо рдХреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдпрдХрд╛рд░реА рддрдерд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рддрдереНрдп (Principal fact) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рдлрд┐рдкреНрд╕рди (Phipson) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ-рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рдЖрд╢рдп рдЙрди рддрдереНрдпреЛрдВ, рдкреНрд░рдорд╛рдгреЛрдВ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ┬а рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдзреАрди рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐рддрдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЯрд╛рдпрд▓рд░ (Taylor) рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╡реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдзрди. рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рддрдереНрдп рдХреЛ рд╕рд┐рджреНрдз рдпрд╛ рдЕрд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХреА рд╡рд┐рд╖рдп-рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реЛ, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдкрд░рд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдУрдВ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рднреА рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред

рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд╡реЗ рд╕рднреА рдХрдерди рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдпрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

ред рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХрдерди рдореМрдЦрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (oral evidence) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (documentary evidence) рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреМрддрд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (real evidence) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣рддреНрдпрд╛

4. “Any such fact which possesses force is called evidence”.-Salmond.

5. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, рдзрд╛рд░рд╛ 3.

рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдореМрд▓рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ, рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЖрдкрд╕реА рдкрд╛рддреНрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рддрдерд╛ рдЫреБрд░рд╛ рдпрд╛ рдкрд┐рд╕реНрддреМрд▓, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (real evidence) рд╣реИред

рдХрд┐рд╕реА рдЕрднрд┐рдпрдХреНрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЕрднрд┐рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╕рдВрд╕реНрд╡реАрдХрддрд┐ (cont рд╕рддреАрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓рдЧрд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╛рдж рдпрд╣ рдорд╛рдЦрд┐рдХ рд╣реЛ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдореМрдЦрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛

рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рддрдерд╛ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕рдмреВрдд рдХреЗ рдорд╛рдкрджрдгреНрдб рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рд╣реИрдВред рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреЗ рднрд╛рд░ рдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧрдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдпреЗ рд╕рдореНрднрд╛рд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╣реБрд▓реНрдп рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреА рджреЛрд╖рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рд╕рдмреВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдмреВрдд рдХрд╛ рднрд╛рд░ рд╡рд╛рджреА рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА, рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмреВрдд рдХрд╛ рднрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЬрди рдкрдХреНрд╖ рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣ рднреА рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдХреЗ рдкрд░реЗ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред

рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдж ‘рд╕рдмреВрдд’ (proof) рддрдерд╛ ‘рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп’ рд╕рдорд╛рдирд╛рд░реНрдереА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ ‘рд╕рдмреВрдд’ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕рдмреВрдд рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИред рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ ‘рд╕рдмреВрдд’ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐ рдИрдВрдЯ, рд╕реАрдореЗрдВрдЯ рдЖрджрд┐ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рднрд╡рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ (Kinds of Evidence)

рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╡рд░реНрдгрди рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢реАрд░реНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

1. рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рддрдерд╛ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Primary and Secondary Evidence)

рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЧрдд рддрдереНрдп рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдореВрд▓ рддрдереНрдп рдХреЗ рд╕рдмреВрдд рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдзрди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрдм рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдиреНрдп рд╕рдмреВрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдиреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ, рдореВрд▓ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдпрд╛ рдореВрд▓ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрд╛, рд╕реБрдирд╛ рдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (primary evidence) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдХреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреГрддреНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрдпрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреА рдЕрдиреНрддрд░реНрд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдм рдЙрд╕ рдореВрд▓ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреЛ рд╣реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред

рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (secondary evidence) рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рдирд┐рдореНрдирддрд░ рдХреЛрдЯрд┐ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЛ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рддрдм рддрдХ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рдЙрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдорд▓ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдпрд╛рдБ рдпрд╛ рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рдореВрд▓ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпрд╛рдБ, рдкреНрд░рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрд╢-рдкреНрд░рддреНрдпрдВрд╢ рдЖрджрд┐ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИрдВред

2. рд╕рд╛рд░рднреВрдд рддрдерд╛ рдЕрд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Substantive and Non-substantive Evidence)

рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдРрд╕рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд╣ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рд╕рдореНрдкреБрд╖реНрдЯрд┐ (corroborate) рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛ рдмрдврд╝реЗ рдпрд╛ рд╕рд╛рд░рднреВрдд рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЦрдгреНрдбрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдЦ рдЧрд┐рд░ рдЬрд╛рдпреЗред

6. рд╣рд╛рдВрдЯрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдирд╛рдо рдордзреНрдп рднрд╛рд░рдд рд░рд╛рдЬреНрдп (рдЕрдм рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢), рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1953 рд╕реБреж рдХреЛреж 458.

7. рдлреВрд▓рдЪрдВрдж рдЧрд░реНрдЧ рдмрдирд╛рдо рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1990 рдореж рдкреНрд░реж 135 (137),

3. рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рддрдерд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп Positive and Negative Evidence)

рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд┐рд╕реА рддрдереНрдп рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдмреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рддрдереНрдп рдХреЗ рдЕрдирдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

4. рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рддрдерд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Personal and Real Evidence)

рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрдпрд╛рди рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреГрддреНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЙрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдРрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (testimony) рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдерд╡рд╛ рдореМрдЦрд┐рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рддрд┐рд░реЗрдХ рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рдЖрд╢рдп рдРрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реЛред рдпрд╣ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рднреМрддрд┐рдХ рдкрджрд╛рд░реНрде рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдареА, рдмрд▓реНрд▓рдо, рдмрдиреНрджреВрдХ, рдЫреБрд░рд╛ рдЖрджрд┐ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдРрд╕рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ рдЬреЛ рдорд╛рдирд╡ (рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, ‘рдЕ’ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз ‘рдм’ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реЛ, рддреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ ‘рд╕’ рдХреЛ ‘рдм’ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ ‘рдм’ (рдорддрдХ) рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рдкрд╛рдпреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрдореНрднреАрд░ рдЪреЛрдЯреЗрдВ рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рд╣рдпреА, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛ред

5. рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рддрдерд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Direct and Circumstantial Evidence)

рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкреНрд░рдореБрдЦ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрдпрд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрдпрд╛рддреНрдордХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (positive evidence) рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рд╕рдВрд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ (confession) рдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рддрдереНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рддрдГ рди рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдиреНрдп рдРрд╕реЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрдирдЧрдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЧрдмрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдлрд░рд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╣ рдЫреБрд░рд╛ рдмрд░рд╛рдордж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (indirect evidence) рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Positive evidence) рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Presumptive evidence) рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЬреНрдЮрд╛рддрд╡реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдЕрдиреБрд╢реНрд░реБрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (hearsay evidence) рдпрд╛ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (secondary evidence) рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕рджреИрд╡ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ (direct and primary) рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдРрд╕реЗ рддрдереНрдп рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреНрдпрдХ рддрдереНрдпреЛрдВ (facts in issue) рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рджреИрд╡ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред

рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдмреВрдд рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ, рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдРрд╕реА рдХрдбрд╝реА (chain) рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реЛ, рдЬреЛ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреА рджреЛрд╖рд┐рддрд╛ (guilt) рдХреА рдУрд░ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реЛред

8. рд░рд╣реАрдо рдЦрд╛рди рдмрдирд╛рдо рдЦреБрд░реНрд╢реАрдж, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1957 рд╕реБреж рдХреЛреж 290 рдкреИрд░рд╛ 4.

рдЖрд╢реАрд╖ рдмрд╛рдердо рдмрдирд╛рдо рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреА рджреЛрд╖рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдмрд╢рд░реНрддреЗ рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдХрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдВ рддрдерд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕ рдУрд░ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд░рддреА рд╣реЛрдВ рдХрд┐ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рджреЛрд╖реА рд╣реИ рддрдерд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдореНрднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

6. рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рддрд┐рд░реЗрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Judicial and Extra-Judicial Evidence)

рдРрд╕рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦ-рд╕рди рдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдкрд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, ‘рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ; рдЬреИрд╕реЗ-рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдмрдпрд╛рди рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЖрджрд┐ред рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдпрд╣ рдХрд┐ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдРрд╕реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рддрдереНрдп рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рддрдерд╛ рд╕рдореНрдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, ‘рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп’ (judicial evidence) рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рддрд┐рд░реЗрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (extra-judicial evidence) рдореЗрдВ рд╡реЗ рддрдереНрдп рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрдд: рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЕрдкрд┐рддреБ рдЬреЛ рдореВрд▓ рддрдереНрдп рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреА рд╕рдВрд╕реНрд╡реАрдХрддрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ ‘рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп’ (judicial evidence) рд╣реЛрдЧрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдРрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛ рдШрдирд┐рд╖реНрда рд╕рдЧреЗрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрд╕ рдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛ рд╕рдЧреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ ‘рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рддрд┐рд░реЗрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп’ (extra-judicial evidence) рд╣реЛрдЧрд╛редрдХреА ред

7. рдореМрд▓рд┐рдХ рддрдерд╛ рдЕрдиреБрд╢реНрд░реБрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Original and Hearsay Evidence)

рдЬрдм рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣рд╛рд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдмрдпрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдРрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдореМрд▓рд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рдмрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдпрджрд┐ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдиреЗ рддрдереНрдп рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдирд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдпрд╣ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдРрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдЕрдиреБрд╢реНрд░реБрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (hearsay evidence) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдиреБрд╢реНрд░реБрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдЕрдиреБрд╢реНрд░реБрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рд╡реНрдпреБрддреНрдкрдиреНрди рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (derivative evidence) рдпрд╛ рд╕рдореНрдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (transmitted evidence) рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдХрд╛ рдмрдпрд╛рди рдирд┐рдЬреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рдЕрдкрд┐рддреБ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

рдорд╣рддреНрд╡ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рджреЛ рднрд╛рдЧ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдердо рднрд╛рдЧ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ (Probative force) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрджреНрдз рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рджреВрд╕рд░рд╛ рднрд╛рдЧ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рддрдерд╛ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдердо, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ рддрдерд╛ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗред рдкреНрд░рдердо, рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рддрд┐рд░реЗрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рджрд┐рддреАрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рддрдерд╛рдкрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рднрд╛рдЧ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдШрдирд┐рд╖реНрдарддрдГ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВред

1. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдмрд▓ (Probative force of Evidence)

рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдордирдорд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЫрдЯ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢реАрд░реНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

9. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 2002 рд╕реБреж рдХреЛреж 2164.

(i) рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рд╕рдмреВрдд (Conclusive Proof)10

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдмреВрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдРрд╕рд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд┐ рдЕрдХрд╛рдЯреНрдп рд╕рдордЭрддреА рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп-рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рддрдереНрдп рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рддрдереНрдп рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рд╕рдмреВрдд (conclusive proof) рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрд╕ рддрдереНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕ рдЕрдиреНрдп рддрдереНрдп рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЙрд╕ рддрдереНрдп рдХреЛ рдЕрд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдЬреНрдЮрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рднрд╛рд░рддреАрдп рджрдгреНрдб рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдпрд╣ рдЙрдкрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдп рдХреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗll рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдорди:рд╕реНрдерд┐рддрд┐ (mens rea) рд╣реЛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреАред рдЕрдд: рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдпреБ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХреНрдпреЛрдВ рди, рдХрд░реЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрд╕ рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рддреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд┐рд╢ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрдирд╛ рдЙрд╕ рд╢рд┐рд╢реБ рдХреЗ рдзрд░реНрдордЬрддреНрд╡ (legitimacy) рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рд╕рдмреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред12

(ii) рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рдмреВрдд (Presumptive proof)

рдЗрд╕реЗ рдЦрдгреНрдбрдиреАрдп (rebuttable) рдЕрдерд╡рд╛ рд╢рд░реНрддрдпреБрдХреНрдд (conditional) рд╕рдмреВрдд рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд┐рд╕реА рддрдереНрдп рдХреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЕрд╕рд╛рдмрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЬрдм рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдпрд╛ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХрд┐ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╣ рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд╕рдмреВрдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЦрдгреНрдбрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рд▓рд╛рдкрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдмреВрдд рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛ред

(iii) 3792) FIT&T (Exclusive Evidence)

рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдирд┐рдпрдо рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдирдиреНрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреЛрдИ рднреА рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ; рдЬреИрд╕реЗ-рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдмрджреНрдз рдХреА рдЧрдИ рд╕рдВрд╡рд┐рджрд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреЛ рд╣реА рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдЙрд╕ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХрд╛ рдЕрдирдиреНрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред

(iv) рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Insufficient Evidence)

рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рддрдереНрдп рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрдо рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдкрддреНрд░ (Probate) рдХреЗ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдорд╛рдгрди (Attestation) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдЧрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдкрддреНрд░ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рдЧрд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред

(v) рддрдереНрдп, рдЬреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ (Facts, which are not Evidence)

рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рддрдереНрдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдРрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ ред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЕрднрд┐рдпреЛрдЬрди рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдпрд╣ рддрдереНрдп рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдЪрд░рдг рдмреБрд░рд╛ рд╣реИ, рдЕрд╕рдВрдЧрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рджрд╛рдЪрд╛рд░реА рд╣реИред13 рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдиреБрд╢реНрд░реБрдд (рд╕реБрдиреА-рд╕реБрдирд╛рдИ) рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдХреЛрдИ рдорд╣рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

10. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо,рдзрд╛рд░рд╛ 4.

11. рднрд╛рд░рддреАрдп рджрдгреНрдб рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛, рдзрд╛рд░рд╛ 82.

12. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, рдзрд╛рд░рд╛ 112.

13. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдзрд╛рд░рд╛ 54.

2. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддреАрдХрд░рдг (Production of Evidence)

рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд╢рдкрде рдкрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рддрдерд╛ рдХреВрдЯ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИред рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рднреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛, рдЕрдкрд╡реНрдпрдп рддрдерд╛ рд╡рд┐рд▓рдореНрдм рдХреЗ рджреЛрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╕рднреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрддрд┐рдкрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ14 рдХреЛ рд▓реЛрдХрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХреБрдЫ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╡рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛

рд╕рдХрддрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

(i) рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рддрдерд╛ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ

рдХрд┐рд╕реА рднреА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдпрд╛ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╡рд╢ рдирд╣реАрдВ | рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдпрд╛ рджрдгреНрдбрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдХреЛрдИ рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрджреАрдп рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд (official capacity) рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдШрдЯрд┐рдд рдЕрдиреНрдп рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╛ ред рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред15

(ii) рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░ (Communications during marriage)

рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╕реНрддреНрд░реА рдпрд╛ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЙрд╕ рдкрддреНрд░-рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╡рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рдЬреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рддрдерд╛рдкрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╣реИред рдпрджрд┐ рдкрддрд┐ рдФрд░ рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрдИ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд╡рд╛рдж рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реБрдпреЗ рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрджрд┐ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХреЛрдИ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛ, рддреЛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реБрдпреЗ рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред16

(iii) рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп (Affairs of the State)

рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдРрд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ |

рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ

(i) рдХрдерд┐рдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреАрди рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред

(ii) рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ (affairs of the state) рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ, рддрдерд╛

(iii) рд╡рд╣ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрдиреБрдЬреНрдЮрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред17

(iv) рдкрджреАрдп рд╕рдВрд╕реВрдЪрдирд╛ (Official Communication)

рдХрд┐рд╕реА рднреА рд▓реЛрдХ-рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдХреЛрдИ рдРрд╕реА рд╕рдВрд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╡рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рдкрджреАрдп рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд▓реЛрдХ-рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╕рдВрд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЛрдХрд╣рд┐рдд рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред

14. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛рдпреЗрдВ, 121 рд╕реЗ 126.

15. рдзрд╛рд░рд╛ 121, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1872.

16. рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдирд╛рде рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдмрдирд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1951 рдХрд▓реж 140.

17. рд░рд╛рдЬрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдмрдирд╛рдо рдЗрдиреНрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1974 рдЗрд▓рд╛реж 324.

рджреЗрд╡рд╛рд╢реАрд╖ рд╕рд╛рд╣ рдмрдирд╛рдо рдирд╡реАрдирдЪрдиреНрджреНрд░18 рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдореЗрдВ рдПрдХ рджреАрд╡рд╛рдиреА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╛рджреА рдиреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдирд┐рд╡реЗрджрдиред рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдпрдХрд░ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреА рддреМрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЖрдпрдХрд░ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдЗрд╕реЗ рдордВрдЧрд╡рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдкреАрд▓ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдЙрд▓рдЯрддреЗ рд╣реБрдпреЗ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЖрдпрдХрд░ рдЖрдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рди рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗред

v) рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрдирд╛ (Information as to crime)

рдХреЛрдИ рднреА рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ, рдкреБрд▓рд┐рд╕-рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реАред

(vi) рд╡реГрддреНрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реВрдЪрдирд╛рдпреЗрдВ (Professional communications)

ESSE TIPPS рдХрд┐рд╕реА рднреА рдмреИрд░рд┐рд╕реНрдЯрд░, рдЕрдЯрд░реНрдиреА рддрдерд╛ рд╡рдХреАрд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрд╡рдХреНрдХрд┐рд▓ (client) рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реА рд╕рдВрд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреА рдЕрдиреНрддрд░реНрд╡рд╕реНрддреБ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рдореБрд╡рдХреНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рд╣реЛред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЖрд╢рдп рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореЗрдВ рдлрдБрд╕рд╛рдиреЗ (incriminate) рдХрд╛ рд╣реЛред19 рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдЬреЛ рдзрдордХреА, рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛ, рдЕрд╕рдВрдЧрдд рдПрд╡рдВ рдЕрдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдмреЗрдиреНрдердо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдХреА рдЫрд╛рдирдмреАрди рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдордд рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рджреЛрд╖рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рдореНрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдирд┐рдпрдо рд╢рдХреНрддрд┐-рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдд: рдпрджрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдпреЗ, рддреЛ рдЕрддрд┐рд╢рдпреЛрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред

рд╢рдкрде рдкрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп (Evidence on Oath)

рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЙрд╕реЗ рд╕рдЪ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рд╢рдкрде рджрд┐рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрддрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдмрди рдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдФрдЪрд┐рддреНрдп рдкреНрд░рддреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдХреЛ рдЭреВрдареА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рд╡реГрддреНрдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЙрдкрд╛рдп рдЙрд╕реЗ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп20 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдареЛрд░рддрдо рджрдВрдб рджреЗрдирд╛ рд╣реИред

рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛рдпреЗрдВ (Presumptions)

рдРрд╕рд╛ рддрдереНрдп рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд╕рддреНрдп рдЙрдкрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, ‘рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛’ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рджреЛрд╖ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЙрд╕ рддрдереНрдп рдХреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рди рд░рд╣реЗ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдкрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреА рдЧрдпреЛ рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░ рд╕рдмреВрдд рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЦрдгреНрдбрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛рдпреЗрдВ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ-(1) рд╡рд┐рдзрд┐рдХ, рддрдерд╛ (2) рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХред

рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдХрддреНрд░рд┐рдо рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ (artificial presuption) рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЖрд░ рдпрд╣ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдЗ рддрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпреЗ рд╕рд░реНрд╡рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИред21 рдЗрд╕рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдХ-рдмрд▓ (Probative force) рдЗрддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЦрдгреНрдбрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╣ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рддрдереНрдп рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рджреВрд╕рд░реЗ рддрдереНрдп рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рд╕рдмреВрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рддреЛ рдЙрд╕ рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдмреВрдд

18. рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 2002 рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ 211.

19. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, рдзрд╛рд░рд╛ 132 рдкрд░рдиреНрддреБрдХ.

20. рднрд╛рд░рддреАрдп рджрдгреНрдб рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛, рдзрд╛рд░рд╛ 191.

21. рдзрд╛рд░рд╛ 4, рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1872.

рдХреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред рдЕрддрдГ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛рдпреЗрдВ (conclusive presumptions) рднрд╛рд░рдгрд╛рдпреЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦрдгреНрдбрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, “рд╣рд┐рддрд╛ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 82 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрдкрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдореЗрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз-рдмреЛрдз рд░рд╛рд╢рдп) рд╣реЛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕рдХрд╛ рдЦрдгреНрдбрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1872 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 112 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрдкрдмрдиреНрдз рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рддрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдпреЗ, рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рдШрдЯрди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдорд╛рддрд╛ рдХреЗ рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдпреЗ 280 рджрд┐рди рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд╛рдпрдХ рд╕рдмреВрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд░реБрд╖ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдзрд░реНрдордЬ рдкреБрддреНрд░ рд╣реИ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдкрд╣рдБрдЪ рдРрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рдереА, рдЬрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдЧрд░реНрднрдзрд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЦрдгреНрдбрдиреАрдп рдЙрдкрдзрд╛рд░рдгрд╛ (Rebuttable presumption) рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рддрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЦрдгреНрдбрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдордп рдмреАрддрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдзреВрдорд┐рд▓ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреЗ рдмрдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдП рдмрд┐рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдХреЛрдИ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд┐рддрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд╡рдзрд┐ рдмреАрддрддреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА, рдЧрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рднреВрд▓, рдЧрд▓рдд-рдмрдпрд╛рдиреА рдЖрджрд┐ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рднреА рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдврд╝реЗрдЧреАред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдЧрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ22 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЕрд╡рд╕рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЗрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ23 рдХреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рдЦреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╛рдж-рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЗрддреБ рдЕрдкрдирд╛рдпреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдиреНрдпрд╛рдп-рджрд╛рди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн (Benefit of Doubt)

рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рджреНрдзрджреЛрд╖ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖рд┐рддрд╛ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреВрд░реНрдгрдд: рдирд┐рдпрдо рдмрд╛рд╣реНрдп (ruled out) рд╣реИ ред24 рдпрджрд┐ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рддрдирд┐рдХ рднреА рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣реЛ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ ‘рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн’ (Benefit of doubt) рджреЗрдХрд░ рдЙрдиреНрдореЛрдЪрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рдЬрдм рдЕрдкрдиреЗ рдореБрд╡рдХреНрдХрд┐рд▓ рдХреА рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖рд┐рддрд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рд╕рдмреВрдд рдХреА рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрддрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢/рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднрд░рд╕рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рджрд┐рд▓рд╛рдХрд░ рджреЛрд╖рдореБрдХреНрдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕ рд╣реЗрддреБ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рджрд▓реАрд▓реЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕реЗ рд╡реНрдпрдерд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рд╕реЗ рджреБрд╢реНрдордиреА,25 рдЕрднрд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рдердо рд╕реВрдЪрдирд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рди рд╣реЛрдирд╛,26 рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕реАрдп рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдпрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдорд╛рд░реНрдЯрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдзрддрд╛,27 рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдореГрдд-рд╢рд╡ рдХреА рд╡рд┐рд▓рдВрдм рд╕реЗ рдмрд░рд╛рдорджрдЧреА28 рдЖрджрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИрдВред рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╡реГрддрд┐ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, рдЬреЛ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рджреА рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ,29 рдХреЛ рдкрд░рд┐рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрд░рдо рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдХреА рдЖрдбрд╝ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрдШрдиреНрдп рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рднреА рджрдВрдбрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

22. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, рдзрд╛рд░рд╛ 159, 161.

23. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, рдзрд╛рд░рд╛ 90.

24. рд╡рд┐рдареНрдард▓ рджрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдо рд░реВрдкрдЪрдВрдж рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1967 рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ 188.

25. рдмрд▓реНрджреЗрд╡ рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдирд╛рдо рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж рд╕реБреж рдХрд╛реж 264.

26.рдЬреНрд╡рд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдирд╛рдо рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдП, рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1981 рд╕реБреж рдХреЛреж 373.

27. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдирд╛рдо рдЕрдиреНрдирдкреНрдкрд╛ рдмрдВрдб рдХрд╡рд╛рд░рдЧреЗ, рдПреж рдЖрдИреж рдЖрд░реж 1979 рд╕реБреж рдХреЛреж 1410. 28.

28. рддрддреНрд░реИрд╡ред

29. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рд╕рдиреН 1872 рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд┐рдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред

Follow me at social plate Form

┬а